伊勢市無形文化財　一色能

●「伊勢弁」「一色弁」の説明

　・「ほんなら」「ほなら」　　→　　「そうであれば」「それでは」　　　　

   ・「ほんで」「ほいで」   　　→　　「そして」

　・「来やへんだら」　　　　　→　　「来なかったら」　　　　　　　　　　

　・「ちゃう？」　　　　　　　→　　「違う？」

　・「そや」　　　　　　　　　→　　「その通り！」　　　　　　　　　　　

　・「ほんまやなあ」　　　　　→　　「本当やなあ」

　・「ちゃうかあ」　　　　　　→　　「・・と違うかあ？」　　　　　　　　

　・「それがさな」　　　　　　→　　「それがねえ・・」