Команда

Меня зовут Мария Грицун, я ученица 10 класса в области биотехнологии в Школе Шимона Переса, и почти всю свою жизнь увлекаюсь языками. Мой дедушка и мама — учителя и переводчики итальянского языка, которые изучали филологию в Московском государственном университете. Благодаря им, я увлеклась изучением языков. Я начала учить английский язык еще в детстве, с пятого класса изучаю немецкий, а в 2021 году начала изучение иврита. Конечно, язык итальянский также не ушел в никуда — моя мама уже пять месяцев преподает его мне. Однако количество изучаемых языков не отражает мою любовь к ним, поскольку я стремлюсь не только отметить галочкой, что знаю язык, но и окунуться в культуру этого языка и понять его происхождение.

В 2021 году Миша Иомдин (также участник этой олимпиады) представил мне другую сторону изучения языков — лингвистику, которая дала мне возможность вдохновиться языками вновь. С тех пор я стараюсь участвовать в различных олимпиадах, связанных с языками. Например, в 2022 году я приняла участие в немецкой языковой олимпиаде IDO 2022, которая позволила мне впервые посетить Германию. В этом году я участвовала в традиционной лингвистической олимпиаде, где осознала, что мне предстоит еще много узнать о лингвистике. Поэтому я принимаю участие в олимпиаде IOL с целью расширить свои знания о лингвистике и познакомиться с еще большим числом людей, которые разделяют мою любовь к этой прекрасной науке.

Привет! Я Миша Иомдин, ученик 10 класса школы имени Шимона Переса (раньше называвшейся Шевах Мофет) на направлении программирования.

Языки интересуют меня давно — уже и трудно вспомнить, когда это началось. Кроме английского, я некоторое время занимался французским, позже — немецким, а с нашего переезда в Израиль активно учу иврит, обожаю рассказывать о нём другим и пишу об этом в своём блоге.

Впрочем, изучение конкретных языков здесь отнюдь не главное. Каждая задача — редкий и удивительный язык, о котором мы никогда не слышали, но который должны (и можем!) за ограниченное время раскусить, найти закономерности, понять логику. Описание феноменов естественного языка формальным образом — не просто интересное занятие, но и важное умение. Отсюда начинались все привычные нам современные инструменты обработки языка Google-переводчика и до ChatGPT.

Я люблю лингвистику как науку и лингвистические задачи в частности. Каждый раз, решая очередную, я поражаюсь удивительной разнообразности языков мира! Я надеюсь принять участие в олимпиаде этого года, чтобы представить Израиль на таком известном мероприятии, и, конечно, познакомиться с людьми с похожими интересами в такой многообразной области, совершенно исключённой из обычной школьной программы.

Здравствуйте, меня зовут Роман. Я учусь в одном классе с Мишей в школе Шимона Переса. С третьего класса я увлекаюсь программированием, поэтому знаю несколько языков. Не только иврит, английский или русский, но и python, C# и C++.

Года два назад Миша впервые рассказал мне о лингвистике. Безусловно, о ней, как о науке, я уже слышал и не раз. Но он объяснил, что речь не о том, чтобы знать триста сорок пять с половиной языков, а о раскрытии их внутренней логики, как в математических задачах.

И знаете что? Он был прав. Дело не в знаниях. Это исследование, чуть ли не научная работа. В любой задаче не надо выяснять «что», надо понять «как». И это невероятно. Одновременно, задачи по лингвистике — это математические задачи, которые я также люблю решать, и своего рода гуманитарные. Я имею в виду, это математика, но вы легко видите, что происходит и почему это имеет отношения к реальности, а не к великой истории о приключениях параболы на плоскости.

Также я играю в детском театре (на фото вы можете видеть нашу студию) и пишу книгу в свободное время. Наверное, я так отдыхаю ото всей этой математики в различной обёртке.

Меня зовут Лев, я ученик 10 класса школы Псагут в Кармиэле. В этом году я являюсь одним из представителей сборной Израиля на международной олимпиаде по лингвистике (в дальнейшем МОЛ)

Лингвистикой я интересуюсь с 5 класса,  когда я начал посещать кружок по лингвистике в 57 школе в Москве.  С тех пор я занимаюсь лингвистикой с той или иной интенсивностью уже, получается,  5 лет. За это время я успел поучаствовать во многих соревнованиям и даже занять призовое место на Традиционной Олимпиаде по Лингвистике. Однако, я повторю мысль Маши (другой представительницы Израиля на МОЛ) в этом году) и скажу, что мне ещё много чему предстоит узнать о лингвистике, поэтому я хочу поехать на МОЛ, чтобы, кроме самой соревновательной части, узнать новое о современных подходах в лингвистике и возможно почерпнуть опыт более старших коллег. Как-никак это только начало большого путешествия.