॥ ईशावास्योपनिषद् ॥

📌14👈 👉16

हिरण्मयेन पात्रेण सत्यस्यापिहितं मुखम् ।

तत्त्वं पूषन्नपावृणु सत्यधर्माय दृष्टये ॥ १५॥

अन्वयः-

पूषन् सत्यस्य मुखम् हिरण्मयेन पात्रेण अपिहितम् सत्यधर्माय दृष्टये तत् त्वम् अपावृणु ॥

अनुवादः-

मराठी हिन्दी English टीका/भाष्यम्

समासपरिचयः

==========

सत्यधर्माय

सत्यं धर्मः यस्य सः, सत्यधर्मः, तस्मै | बहुव्रीहिः |

=========================

पदपरिचयः

==========

सत्यधर्माय

=========================

प्रातिपदिकम् : सत्यधर्म

प्रकारः : अकारान्तम्

लिङ्गम् : पुंल्लिङ्गम्

जातिः : विशेषणम्

विभक्तिः : चतुर्थी

वचनम् : एकवचनम्

==================

पदार्थः

[G.V. Devathali's Sanskrit Marathi Dictionary]

1. सत्यधर्म a.

सत्य हाच धर्म असलेला

==================

[Apte's Sanskrit Hindi Dictionary]

1. सत्यधर्म वि*

सत्य ही धर्म है ऐसा

===================

[Monier William's Sanskrit English Dictionary]

1. सत्य—धर्म mfn.

one whose ordinances are true

====================

टीका/भाष्यम्

[शाङ्करभाष्यम्]

सत्यधर्माय तव सत्यस्योपासनात्सत्यं धर्मो यस्य मम सोऽहं सत्यधर्मा तस्मै मह्यम्; अथवा, यथाभूतस्य धर्मस्यानुष्ठात्रे ।

=====================