Работаю менеджером по рекламе и связям с общественностью на международной выставке Aquatherm Moscow (самая крупная в России и Восточной Европе выставка отопления и водоснабжения). Я занимаюсь именно международным PR, продвигаю выставку за рубежом. Головной офис нашей компании находится в Великобритании. ИИЯ РУДН выбрала как вуз для учебы потому что у него очень сильная языковая база, есть возможность самому выбирать, какой язык хочешь выучить. РУДН, несомненно, - один из лучших вузов страны. Он также известен за рубежом. Специалистов из РУДН с радостью берут на работу работодатели.
С детства нравились иностранные языки. Всегда мечтала выучить испанский и итальянский, но думала, что это так и останется мечтой - в итоге, выучила эти языки в ИИЯ РУДН, а также английский. В настоящее время активно использую их в своей работе.
Когда поступала в ИИЯ, думала, что буду работать в бюро переводов переводчиком. В процессе учёбы поняла, что хочется не только переводить, но еще и самой представлять интересы компании на международной арене.
Всегда хотела работать в зарубежной компании, так и вышло, компания в которой работаю не принадлежит российским акционерам, она полностью международная, работаю на Великобританию. Использую все три выученных языка в профессиональной деятельности и итальянский, и испанский, и английский язык. Проект в кором я работаю является B2B, business to business, он посвящен отоплению и водоснабжению, не совсем стандартное направление для девушки, но тем и интересно!
Планы после выпуска совпали на 100 процентов с нынешний деятельностью!
Задавали очень много, занимались до глубокого вечера, считаю, что это очень хорошая школа перед вступлением во взрослую жизнь. Такой ритм очень хорошо подготовил к трудностям которые возникали потом, сейчас, на работе, мне приходится работать очень много и выполнять задания в кротчайшие сроки, поэтому привычка к постоянному труду в университете помогает по сей день. Нам поставили прекрасное произношение, и это очень пригодилось в профессиональной деятельности. Группа у нас была прекрасная, очень дружная, все друг другу помогали и поддерживали. С понимаем к нам всегда относилась наш куратор на бакалавриате, Светлана Александровна Блинова, были невероятно интересные занятия, можно было задать любой вопрос, не только по домашнему заданию, и она с радостью давала ответы.
Стажировку я проходила на первом курсе бакалавриата, мы ездили в Шотландию. Это был очень важный момент в моей жизни, который перевернул мое сознание. Как раз после стажировки, я точно решила, что не хочу только переводить. Мы закончили первый курс и летом уехали в Эдинбург, получили невероятное количество информации о стране, узнали о шотландской культуре. После этой поездки я заговорила на английском языке, ушел страх. Очень рекомендую, если есть возможность поехать на такую стажировку.
Участвовала в конференциях, в магистратуре писала много статей их публиковали университетских сборниках, , одну статью опубликовали в стороннем журнале. Я писала не только о английском языке, писала также про испанский язык. По итальянскому языку я писала научную работу, отдельное спасибо Касковой Маргарите Евгеньевне, нашему преподавателю по итальянскому языку. Она меня так хорошо настроила , что все получилось.
Испанский изучала на дополнительном образовании. Училась и днем и вечером, нагрузка была колоссальная, но она дала свои плоды.
Мне больше всего запомнилась подготовка к Рождественским встречам, это всегда было весело и душевно. Предновогодняя атмосфера, прекрасное настроение, ожидание праздника! Еще запомнила на третьем курсе мы готовили конкурс Мисс ИнЯз, было невероятно интересно, было много смешных моментов. Весело было во время подготовки использовать разные компьютерные технологии, к примеру замена голоса.
Светлану Александровну Блинову, как говорила ранее, преподавтель с которым было очень легко и интересно, мы были на одной волне. Маргариту Евгеньевну Каскову, настоящий профессионал, она дает потрясающую базу итальянского языка. У Маргариты Евгеньевны очень серьезный подход к делу, но это дает результаты. Марину Эдуардовну Рябову, мой научный руководитель в магистратуре, очень уважительно к ней отношусь, было очень сложно, но много дало, благодаря Марине Эдуардовне я могу написать отличный текст, а в моей работе это основополагающее.
Да, встречаемся, но всех собрать очень сложно. У меня есть подруга с бакалавриата с которой мы поддерживаем очень тесную связь и такая же близкая подруга с магистратуры. Мы ежедневно переписываемся, встречаемся. У всех все сложилось по разному, кто то углубился в профессию, кто то продолжил обучение, самое главное, что у всех все сложилось и только теплые воспоминания об учебе в ИИЯ РУДН.
Мечтайте, развивайтесь, кайфуйте от каждого дня, будьте смелыми и всегда только вперёд! Желаю каждому найти себя в жизни, и быть счастливым!
Благодарим Юлию Зубкову за интервью!
