What the Extinction of One Bird Has to do With America's Dirtiest Secret