Виды шрифта

Пиктографическое письмо.

Первым историческим типом письма была пиктография (от лат. pictus – картинный, нарисованный и греч. grapho

– пишу), то есть рисуночное, или картинное, письмо. Знаки пиктографического письма называются пиктограммами, а наскальные рисунки – петроглифами (от греч. petra – скала, камень и glyphe – резьба). Пиктограммы выцарапывались, а затем и рисовались на стенах пещер, на скалах и камнях, на рогах и костях животных. Пиктограмма представляла собой схематический рисунок, его художественное достоинство не имело существенного значения. Первостепенную важность имело то, чтобы рисунок что-то сообщал, и это сообщение правильно опознавалось теми, кому оно адресовалось. Типичным примером пиктограммы служит приводимый в учебной литературе “дневник” эскимоса-охотника, наглядное содержание которого читают примерно так: “Человек пошел на охоту, добыл шкуру зверя, затем другую, охотился на моржа, поехал на лодке с другим охотником, заночевал”.

Рис.23. Пиктограмма “дневник” эскимоса-охотника.


Пиктография передавала только содержание высказывания, не отражая языковых особенностей передаваемого сообщения: звучания слов, их грамматических форм, линейного порядка слов. Поэтому некоторые пиктограммы читаются с трудом, в особенности те, в которых выражаются отвлеченные понятия. В качестве типичного примера сложной пиктограммы часто приводится обращение ряда индейских племен к американскому президенту. Эту пиктограмму расшифровывают примерно так: “Племена журавля, трех куниц, медведя, морского человека и морского кота поручили в едином порыве сердец главе племени журавля обратиться с просьбой к президенту о разрешении им переселиться в область озер”.

Рисунок 24. Пиктограмма “прошение” индейцев.

Передача целого высказывания, не расчлененного графическими знаками на слова, в большей степени соответствовала полисинтетическому (инкорпорирующему) строю языков. Не случайно пиктография получила наибольшее развитие у народов, говорящих на языках полисинтетического строя – американские индейцы, народы Крайнего Севера. С помощью пиктограмм передавались не только конкретные предметы и действия, но и сложные абстрактные понятия.

Рис. 25. Пиктограммы абстрактных понятий (по Я.Б. Шницеру).

1) жизнь (сказочная рогатая змея);

2) смерть (животное вниз головой);

3) счастье, успех (черепаха);

4) ловкость (человек с крыльями вместо рук);

5) война (лук со стрелой);

6) мир (трубка мира с перьями);

7) заключить мир (человек курит трубку мира);

8) дружба (соединение рук);

9) любовь (соединение сердец);

10) внимание, слух (голова человека с волнистыми линиями из ушей);

11) опасность (две змеи);

12) быть на страже (собака);

13) молиться (рука, воздетая к небесному своду и к богам).

Появление пиктографического письма связывают с периодом, когда первобытные рисунки начинают применяться не только для эстетических и религиозно-культовых потребностей, но и как средство коммуникации, для передачи сообщений. Пиктограмма в отличие от рисунка получает условный характер и постоянное значение. Пиктографическое письмо выполняло самые разнообразные функции. Выделяют следующие разновидности пиктограмм: 1) записи условий обмена предметами охоты, рыбной ловли; 2) сообщения о боевых походах, сражениях, охоте; 3) различные письма, в том числе и любовные; 4) летописи-хроники разных племен; 5) надгробные мемориальные надписи; 6) записи магических и заклинательных формул, легенд, обычаев, заповедей.

Пиктография сейчас не используется как основной тип письма. Однако, будучи весьма доступным видом письма, не связанным с конкретным языком, и в силу своей наглядно-изобразительной символики, она широко применяется в рекламах, на витринах, в дорожных знаках, в олимпийской символике и т. д., то есть выполняет вспомогательную роль. Пиктографическому письму в целом свойственны такие существенные недостатки, как возможность разных толкований одного и того же сообщения, слабая приспособленность к передаче абстрактных понятий. В силу этих и некоторых иных факторов пиктография на известной ступени развития общества перестала удовлетворять потребности письменного общения. На ее почве возникает более совершенный тип письма – письмо идеографическое.