Phoenix Wright : Ace Attorney

Épisode 1 — « La Première Volte-Face » 

Phoenix Wright, jeune avocat fraîchement diplômé, se voit confié par son mentor, Mia Fey, une affaire simple. Son ami d'enfance, Paul Defès, est accusé du meurtre de sa petite amie, Cindy Stone. Le procureur chargé de l'affaire est Victor Boulay, connu pour s'attaquer aux avocats débutants. Phoenix démontre que le témoin principal, Frank Kahvu, ment depuis le début. En examinant les incohérences de son témoignage, il prouve que Frank Kahvu est lui-même le meurtrier...  

Épisode 2 — « Volte-Face des Sœurs » 

Peu après son premier succès, la vie de Phoenix bascule. Un soir, il découvre le corps de Mia Fey dans son bureau. Elle a été assassinée. La principale suspecte est sa jeune sœur, Maya Fey, qui se trouvait sur les lieux au moment du crime. Déterminé à aider Maya, Phoenix accepte de la défendre malgré son manque d'expérience. Face à lui se dresse un procureur légendaire : Benjamin Hunter, ancien ami d'enfance de Phoenix devenu célèbre pour n'avoir pratiquement jamais perdu un procès. L'enquête révèle que Mia travaillait sur une affaire impliquant un puissant magnat des médias, Redd White. Pendant des années, White a utilisé le chantage pour manipuler politiciens, policiers et magistrats. Mia avait découvert des preuves compromettantes contre lui, White l'a donc assassinée afin de protéger son empire. Grâce aux notes laissées par Mia avant sa mort et à l'aide spirituelle de cette dernière via Maya, Phoenix parvient à faire avouer White en plein tribunal. Maya est acquittée.

Épisode 3 — « Le Samouraï Volte-Face » 

L'accusé est cette fois Gustavo Lonté, acteur vedette d'une émission pour enfants appelée Samouraï d'Acier. Une personne a été retrouvée morte dans les studios où l'émission est tournée. Tout semble accuser Gustavo, notamment parce qu'une caméra de sécurité montre une silhouette portant son costume. Cependant, Phoenix découvre rapidement que le monde du divertissement est rempli de rivalités et de mensonges. L'enquête révèle finalement que le véritable meurtrier est Dee Vasquez, productrice de l'émission. Elle a tué la victime après une dispute liée à un ancien accident survenu sur le tournage. Phoenix parvient à démontrer que les images vidéo ont été mal interprétées et que Gustavo n'avait aucune raison de commettre le crime.

Épisode 4 — « Adieux et Volte-Face » 

Un meurtre a eu lieu sur un lac gelé. À la surprise générale, l'accusé n'est autre que Benjamin Hunter lui-même. Pour la première fois, Phoenix doit défendre son ancien ami. Le procès est dirigé par le redoutable procureur Manfred von Karma, considéré comme le plus grand procureur du pays. Au fil de l'enquête, Phoenix découvre que l'affaire est liée à un événement vieux de quinze ans appelé : DL-6 Incident. Lorsque Benjamin était enfant, il s'est retrouvé enfermé dans un ascenseur avec son père, l'avocat Henri Hunter. Un coup de feu a été tiré dans la confusion et Henri est mort. Depuis ce jour, Benjamin croit inconsciemment qu'il pourrait être responsable de la mort de son père. Phoenix découvre que Manfred von Karma a assassiné Henri Hunter quinze ans plus tôt. Henri avait réussi à démontrer une erreur dans l'un de ses procès, ce qui avait détruit sa réputation d'invincibilité. Von Karma s'est vengé en le tuant puis en dissimulant son crime pendant des années. Après un affrontement mémorable au tribunal, Phoenix réussit à faire tomber le procureur légendaire. Benjamin est déclaré innocent.

Épisode 5 — « Renaître de ses Cendres » 

Une nouvelle affaire éclate lorsqu'une procureure est retrouvée morte dans les bureaux du parquet. L'accusée est Lana Skye, procureure en chef. Sa sœur cadette, Ema Skye, demande l'aide de Phoenix. Au départ, tout semble indiquer que Lana est coupable. Mais l'enquête révèle progressivement un gigantesque scandale de corruption policière impliquant une ancienne affaire connue sous le nom de : SL-9 Incident. Phoenix découvre que le véritable responsable est le chef de la police, Damon Gant. Des années auparavant, Gant a manipulé les preuves d'une enquête criminelle afin d'obtenir davantage de pouvoir. Depuis lors, il faisait chanter Lana pour l'obliger à lui obéir. Dans un affrontement final particulièrement tendu, Phoenix et Benjamin travaillent presque ensemble pour démontrer la vérité. Gant est finalement arrêté.