Актуальна спадщина Любові Борисівни Хавкіної

меморіальний проєкт

Публіцистика

Даний підрозділ презентує Л. Б. Хавкіну як яскравого багатопланового публіциста, яку в різні періоди творчої діяльності цікавили окремі питання розвитку культури та мистецтва, освіти та самоосвіти, біографістики. Тому у розділі представлено бібліографічну інформацію про видання та публікації з питань розвитку різних культур та релігій, народної освіти та просвітництва, нариси про письменників, діячів науки і культури, а також дописи про музичне життя Харкова.

1896

1. *Международный журнал (Cosmopolis) : (фельетон) // Харьк. губерн. ведомости. – 1896. − 31 марта.

2. Музыкальные общества в России / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1896. − 2 нояб. – С. 2–3.

3. Франц Лист : [к 10-летию со дня смерти] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1896. − 19 июля. – С. 2–3.

4. Харьковское отделение Императорского Российского Музыкального Общества : [к 25-летнему юбилею] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1896. – 3 нояб. – C. 2–3.

1897

5. Памяти А. П. Бородина : (к 10-летию со дня его смерти) / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1897. − 15 февр. – С. 2.

6. Франц Шуберт : (к 100-летию со дня рождения) / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1897. − 19 янв. – С. 2–3.

1898

7. Второй симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1898. – 1 марта. – С. 3.

8. Симфонические концерты : [история, репертуар сезона] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1898. – 29 янв. – С. 3. 4. М Из жизни одной народной библиотеки : [к 10-летию 1-й беспл. нар. читальни-б-ки Харьков. о-ва грамотности] // Вестн. воспитания. – 1902. – № 5. – С. 82–92 (2-я паг.) – Электрон. аналог: URL: https://history.korolenko.kharkov.com/istoriografiya/vestnyk-vospytanyja-1902-5/#pid=3 (дата обращения: 2.04.2021).

«Книга взрослых»

(Москва, 1899)

«Русская школа»

(1902, № 10-11)

«Вестник воспитания»

(1902, № 2)

«Вестник воспитания»

(1912, № 5)

1899

9. А. С. Даргомыжский : [к 30-летию со дня смерти] / Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. − 5 янв. – С. 2–3. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#12 (дата обращения: 31.03.2021).

10. В. А. Крылов : [об участии драматурга в лит.-музык. вечере в пользу Харьк. нар. дома] / А. Н. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 7 марта. – С. 4.

11. Второй симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 16 марта. – С. 3. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#7 (дата обращения: 31.03.2021).

12. 38954 Книга взрослых. Первый год обучения : сост. учительницами воскрес. шк. при ближайшем участии Х. Д. Алчевской. – Москва : Тип. Т-ва И. Д. Сытина, 1899. – Из содерж.: Самоеды. – С. 35; Эскимосы. – С. 38; Индейцы жаркой страны. – С. 48; Негры. – С. 53; Австралийцы. – С. 72; Чай. – С. 82; Кофе. – С. 85. – Электрон. аналог: URL: http://escriptorium.univer.kharkov.ua/handle/1237075002/5719 (дата обращения: 31.03.2021).

13. Народный дом и его общественно-воспитательное значение : [о докл. проф. В. Я Данилевского на собр. Харьков. о-ва грамотности об устройстве разумных нар. развлечений] / Л. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 9 марта. – С. 2. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#11 (дата обращения: 31.03.2021).

14. Новая повесть Шпильгагена : повесть «Herrin» (Госпожа) : [рецензия] / А. Н. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. − 11 февр. – С. 2–3.

15. Памяти П. И. Чайковского. Пятый симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. − 6 апр. – С. 2.

16. [Второе симфоническое собрание, в программу которого вошли произведения А. К. Глазунова] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 14 марта. – С. 4. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#8 (дата обращения: 31.03.2021).

17. Посмертная книга А. Доде : [рецензия на книгу А. Доде «Заметки о жизни»] / А. Н. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. − 19 мая. – С. 2.

18. Пятый симфонический концерт : [памяти П. И. Чайковского] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 6 апр.

19. М [Рецензия] / А. Н. // Рус. шк. – 1899. – С. 327–328. – Рец. на кн.: Куницкий В.Н. Как учить родному языку. – СПб., 1899. – 32 с.

20. Симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 9 марта. – С. 3.

21. Третий симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 23 марта. – С. 2. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#9 (дата обращения: 31.03.2021).

22. Фр[идерик] Шопен : (в память пятидесятилетия со дня его смерти) / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. − 5 окт. – С. 2; 6 окт. – С. 2–3.

23. Четвертый симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1899. – 30 марта. – С. 3. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#10 (дата обращения: 31.03.2021).

24. *Японские религии // Великие религии Востока / Беттани и Дуглас ; под ред. и вступ. ст. А. Н. Краснова ; пер. с англ., примеч., библиогр. указ. – Москва : Тип. Т-ва И. Д. Сытина, 1899.

1900

25. Дж.[он] Рескин : [некролог] // Харьков. губерн. ведомости. – 1900. – 14 янв.

26. *Из легенд древней Японии // Вестн. всемир. истории. – 1900. – № 9.

27. М Сервантес : биогр. очерк // Юный читатель. – 1900. – № 10. – Электрон. аналог: URL: http://az.lib.ru/h/hawkina_l_b/text_1900_servantes-oldorfo.shtml (дата обращения: 31.03.2021).

28. Гектор Берлиоз : [о фр. композиторе и дирижере] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1900. – 21 марта. – С. 2.

29. Мистерия страстей Господних в Обераммергау : (из путевых впечатлений) / Л. Х. // Харьков. губерн. ведомости. – 1900. – 24 окт. – С. 2; 25 окт. – С. 2; 26 окт. – С. 2–3.

1901

30. Второй симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 1 марта. – С. 3.

31. Выставка в воскресной школе // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 31 дек.

32. И. И. Слатин : (к 30-летию худож.-пед. деятельности) / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 9 марта. – С. 3.

33. Камерные собрания : [музык. заметки] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 18 янв. – С. 2.

34. О втором симфоническом собрании / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 6 марта. – С. 3.

35. Памяти А. Н. Серова : (к 30-летию со дня его смерти) / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 25 янв. – С. 2.; 26 янв. – С. 2.

36. Симфонические концерты : [итоги камер. собр. прошедшего сезона] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 26 февр. – С. 2–3.

37. [Сообщение о концерте камерной музыки при участии квартета герцога Мекленбургского: 21 янв. 1901 г.] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 23 янв. – С. 3.

38. [Сообщение о концерте сестер Мюллер] / А. Н. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 16 марта. – С. 3.

39. [Сообщение о содержании третьего симфонического собрания] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 14 марта. – С. 3.

40. [Сообщение о содержании четвертого и экстренного симфонического собрания] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 21 марта. – С. 3.

41. Третье симфоническое собрание / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 11 марта. – С. 4.

42. Четвертое симфоническое собрание / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1901. – 15 марта. – С. 3.

«Народное образование в Японии» (Москва, 1904)

«Вестник воспитания»

(1912, № 9)

«Вестник воспитания»

(1913, № 6)

«Школа и жизнь»

(1914, № 48)

1902

43. Бетховен : (к 75-летию со дня смерти 13/26 марта 1827 г.) / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1902. – 13 марта. – С. 2; 15 марта. – С. 2.

44. М Выставка в харьковской воскресной школе [Х. Д. Алчевской, посвящ. соврем. положению воскресных шк. в России] // Вестн. воспитания. – 1902. – № 2. – С. 85–92 (2-я паг.). – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/vv1902_2.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

45. К сегодняшнему симфоническому оркестру / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1902. – 14 марта. – С. 3.

46. Камерные собрания / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1902. – 4 нояб. – С. 3. – Электрон. аналог: – URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#6 (дата обращения: 31.03.2021).

47. [Камерный концерт из произведений соврем. русских композиторов] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1902. – 1 нояб.

48. [Концерт камерной музыки в зале музыкального училища] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 9 нояб. – С. 3. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#3 (дата обращения: 31.03.2021).

49. М О внеклассном чтении в группе хорошо грамотных подростков : [oтчет Харьков. частной женской воскресной шк. Х. Д. Алчевской за 1900–1901 г.] // Рус. шк. – 1902. – № 10–11. – С. 74–79 (2-я паг.). – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/russhk1902_11.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

50. О чудо-детях : [крит. заметки о творчестве пианиста Рауля Качальского] // Харьков. губерн. ведомости. – 1902. – 6 февр. – С. 2.

51. М Педагогический музей в Цюрихе // Вестн. воспитания. – 1902. – № 1. – С. 50–57 (2-я паг.). – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/vv1902_1.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

52. Первый симфонический концерт / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1902. – 11 марта.

53. [Cообщение о исполнении квартетов Шумана и Бетховена в зале музыкального училища] / Л. Б. //Харьк. губерн. ведомости. – 1902. – 1 нояб.

1903

54. М Карнеджи и его пожертвования на просветительные цели : [про американ. мультимиллионера и мецената] // Вестн. воспитания. – 1903. – № 8. – С. 88–94 (2-я паг.).

55. М Народное образование в Японии // Вестн. воспитания. – 1903. – № 7. – С. 121–160.

56. 53086 Народное образование в Японии. – Москва : Типо-литогр. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1903. – 42 с.

Нарис, який складено на основі зарубіжних джерел, висвітлює стан народної освіти Японії кінця ХІХ ст.

57. *Народное образование в Японии. – перераб. и доп. изд. – Москва : Изд. ред. журн. «Вестн. воспитания», 1903.– 57 с.

58. *Николай Алексеевич Некрасов. Его жизнь и сочинения. – Москва : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1903. – 71 с. : портр. – (Дешевые изд. т-ва И. Д. Сытина).

59. М Открытие Народного дома : (письмо из Харькова) : [об открытии просветит. учреждения – Народного дома, принадлежащего О-ву распространения в народе грамотности, его целях и задачах] // Рус. шк. – 1903. – № 2. – С. 84–92 (2-я паг.).

60. Симфонические собрания : [посвящ. иностр. и отеч. композиторам] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1903. – 20 февр. – С. 3. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/gazeti.html#4 (дата обращения: 31.03.2021).

61. «Сказка» : драма А. Шнитцлера : [рец. на спектакль, прошедший 17.01.1903 в драмат. театре, в гл. роли А. А. Пасхалова] / Х. // Харьков. губерн. ведомости. – 1903. – 19 янв. – С. 4–5.

62. М Учительские курсы военного ведомства : [о спец. пед. образовании, а именно – для подгот. учителей в кадет. корпуса] / А. Н. // Рус. шк. – 1903. – № 10–11. – С. 87–91 (2-я паг.).

1904

63. 559610 Народное образование в Японии. – Москва : Изд ред. журн. «Вестн. воспитания», 1904. – 57 с.

64. *Рассказы о Японии. – Москва : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1904.– 63 с. : ил.

1905

65. *А. Г. Рубинштейн : биогр. очерк // Друг детей. – 1905. – № 1; № 2; № 3.

66. *Как люди научились строить жилища // Друг детей. – 1905. – № 1–14; № 16; № 17.

67. *Загадка-сказка // Друг детей. – 1905. – № 8.

1906

68. *Как люди научились строить жилища. – Москва : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1906. – 167 с. : ил.

69. Б Необыкновенная деревня : [о поездке в бавар. деревню Обераммергау, где ставят «живые» постановки «Страстей Христовых» (мистерии)] // Вокруг света. – 1906. – № 11. – С. 167–171 : ил.

1907

70. М Журналы для народных учителей : [обзор] // Для нар. учителя. – 1907. – № 9. – С. 15–18. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/uchit1907_9.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

71. 66156 Индия : попул. очерк. – Москва : Изд. Т-ва И. Д. Сытина, 1907. – 207 с. : рис., карт.

У нарисі, написаному на основі зарубіжних джерел, у популярній формі викладено інформацію про історію та сучасний стан (поч. ХХ ст.) Індії.

72. 582415 Как люди научились писать и печатать книги : очерк из истории культуры. – Москва : Изд. Т-ва И. Д. Сытина, 1907. – 57 с.

У популярній формі розглянуто етапи виникнення писемності та книгодруку.

73. *Как люди научились писать и печатать книги // Друг детей. – 1907. – № 1–4. – С. 26–32.

74. *Народный дворец в Лондоне // Вокруг света. – 1907. – № 10. – С. 73–75 : рис.

«Как люди научились писать и печатать книги» (Москва, 1907)

«Индия»

(Москва, 1907)

«Народная энциклопедия научных и прикладных знаний»

(Москва, 1912)

Статті з «Народной энциклопедии» (Москва, 1912)

1908

75. *[Вводная статья] // Великий Галеотто / Эчегарай ; пер. с исп. – Москва : Польза, 1908. – 97 с.

1909

76. М [Вводная статья к рассказу С. Лагерлеф «Сказка о сказке»] // Вестн. Европы. – 1909. – № 7. – С. 269.

77. *При крепостном праве : хрестоматия : со вступ. ст. – Москва : Горбунов-Посадов, 1909.

Друк книги було заборонено цензурою.

1910

78. *Шопен : биогр. очерк // На Кавказе. – 1910. – № 4.

1911

79. Оперный театр : [о гастролях опер. певца Н. А. Ростовского] / Л. Б. // Харьков. губерн. ведомости. – 1911. – 12 янв. – С. 3; 14 янв. – С. 3.

1912

80. М Выставка печати : [о печат. продукции, вышедшей в России в 1911 г.] // Вестн. воспитания. – 1912. – № 4. – С. 119–121 (2-я паг.).

81. 364437 Зачатки материальной культуры // Народная энциклопедия научных и прикладных знаний / Харьков. о-во распространения в народе грамотности. – Москва : Тип. Т-ва Сытина, 1912. – Т. VIII, полутом I. Исторический. – С. 10–18.

82. 364437 Общественные учреждения и умственная жизнь первобытных людей // Народная энциклопедия научных и прикладных знаний / Харьков. о-во распространения в народе грамотности. – Москва : Тип. Т-ва Сытина, 1912. – Т. VIII, полутом I. Исторический. – С. 18–27.

83. М Полувековой юбилей [обществ.-педагог. деятельности] Х. Д. Алчевской / Г. // Вестн. воспитания. – 1912. – № 5. – С. 151–153 (2-я паг.).

84. [Рецензия] / К. Л.-ъ, Л. Хавкина // Речь. – 1912. – № 8 (9 янв.). – С. 4. – Рец. на кн.: Отдых торговопромышленных служащих : (по дан. анкеты 1909 г.) / сост. Г. А. Верховским ; под ред. А. М. Никитина. – Москва, 1912. – 28 с.

85. М [Рецензия] / Х.-Г. // Вестн. воспитания. – 1912. – № 5. – С. 66–68 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Книга для детей дошкольного возраста. – Санкт-Петербург, 1912. – Вып. 1. – 60 c.

86. М Учитель и школа в Германии : [по данным нем. пед. журн.] // Вестн. воспитания. 1912. – № 9. – С. 107–138 (2-я паг.).

87. Х. Д. Алчевская : (к 50-лет. юбилею) // Шк. и жизнь. – 1912. – 14 мая. – С. 1–2.

1913

88. М В американской школе : из иностр. пед. журн. : [о нар. образовании в США] // Вестн. воспитания. – 1913. – № 6. – С. 28–50.

89. М Изучение детских идеалов в Швеции : [результаты анкетирования учащихся обществ. шк. на предмет их идеалов] // Вестн. воспитания. – 1913. – № 8. – С. 29–36 (2-я паг.). – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/vv1913_10.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

90. *Крестьянские университеты в Дании // Вестн. воспитания. – 1913. – № 3.

1914

91. На волосок от катастрофы : [впечатления от пережитого столкновения кораблей в Ламанше] // Речь. – 1914. – 11 июня.

92. Б На Лейпцигской выставке книжного дела : [о Междунар. выст. кн. пром-сти и графики в Лейпциге] // Шк. и жизнь. – 1914. – № 24. – С 6–8; № 26. – С. 5–7; № 28. – С. 4–5. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/school1914_24.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

93. *[Предисловие] // Как и что рассказывать детям / Э. Н. Партридж, Дж. Э. Партридж ; пер. с англ., и библиограф. указ. – Москва : Мир. 1914.

94. М Рассказывание как педагогический метод : [из опыта зарубеж. стран] // Вестн. воспитания. – 1914. – № 2. – С. 171–189.

95. М [Рецензия] / Х.-Г. // Вестн. воспитания. – 1914. – № 3. – С. 10–13 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Внешкольное образование, его значение, организация и техника / Е. Н. Медынский. – СПб., 1913. – 249 с.

96. М [Рецензия] / Х.-Г. // Вестн. воспитания. – 1914. – № 5. – С. 52–53 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Жизнь замечательных людей / Владиславлев И. В. – Москва : Наука, 1914. – 176 с. – (Что читать. Вып. 3).

97. *[Рецензия] // Вестн. воспитания. – 1914. – № 4. – С. 73–78 (2-я паг.). Рец. на кн.: Новая программа для берлинских народных школ.

98. М [Рецензия] // Северные зап. – 1914. – № 5. – С. 179–180. – Рец. на кн.: Краеугольный камень и другие рассказы : полн. собр. соч. с критико-биографическим очерком М. В. Ватсон / Пардо Басан. – Санкт-Петербург, 1914. – 297 с.

99. Б Французское учительство и война // Шк. и жизнь. – 1914. – № 48. – С. 10–15. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/school1914_48.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

1915

100. М [Рецензия] // Вестн. воспитания. – 1915. – № 8. – С. 29–31 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Народный дом, его задачи и общественное значение / Данилевский В. Я. ; сост. указателя А. А. Богомолов. – 2-е изд. доп. – Харьков, 1915. – 60 с.

101. М [Рецензия] / Х.-Г. // Вестн. воспитания. – 1915. – № 9. – С. 39–40 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Труды Харьковского съезда по вопросам организации разумных развлечений. – Харьков : Изд-во Харьков. о-ва грамотности, 1915. – Т. 1. – 315 с.; Т. 2. – 694 с.

102. М [Рецензия] // Вестн. воспитания. – 1915. – № 9. – С. 40–42 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Культурные центры деревни. 10 уставов просветительных организаций : с приложением форм прошений / сост. О. Н. Смирновым. – Москва : Изд-во журн. «Народный учитель», 1915. – 47 с. – Крат. указ. лит. по внешк. образованию.

103. Б Харьковский съезд по устройству разумных развлечений : [г. Харьков, 7–12 июня 1915 г.] / Г. // Шк. и жизнь. – 1915. – № 25. – С. 9; № 26. – С. 10–11; № 27. – С. 8–10. – Электрон. аналог: URL: https://korolenko.kharkov.com/virtual_vistavki/Havkina/PDF/shk_1str.pdf (дата обращения: 31.03.2021).

104. Б Что делают в Америке для детей улицы : [про обществ. бесплат. шк. в Америке] // Шк. и жизнь. – 1915. – № 39. – С. 5–8.

«За промышленные кадры»

(1933, № 8-9)

«За промышленные кадры»

(1933, № 10)

«Высшая техническая школа» (1934, № 4)

«За промышленные кадры»

(1934, № 10)

1916

105. *[Вступительная статья] // Как и что рассказывать детям / Э. Н. Партридж, Дж. Э. Партридж ; пер. с англ., и библиогр. указ. – 2-е изд. – Москва : Мир, 1916.

106. М [Рецензия] // Вестн. воспитания. – 1916. – № 1. – С. 9–17 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Внешкольное образование, его значение, организация и техника / Е. Н. Медынский. – 2-е изд. доп. и перераб. – Москва : Наука, 1916. – 327 с.

107. М [Рецензия] // Вестн. воспитания. – 1916. – № 2. – С. 46–51 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Детская и народная литература / Лебедев А. И. – 3-е изд., вновь перераб. – Н. Новгород, 1916. – Вып. 2 : (Старший и юношеский возраст). – 240 с.

108. М [Рецензия] // Вестн. воспитания. – 1916. – № 4. – С. 41–42 (2-я паг.). – Рец. на кн.: Полвека земской деятельности по народному образованию / Звягинцев Е. А. – Москва : Задруга, 1915. – 95 с.

1918

109. *Рассказывание в России // Как и что рассказывать детям / Партридж, Дж. Партридж, Э. – 3-е изд. – Москва : Мир, 1918.

1919

110. М Внешкольное просвещение в Москве // Внешк. просвещ. = Позашк. освіта. – 1918. – № 2. – С. 49–52.

1933

111. М Активизация учебы заочников : [опыт зарубежных стран] / Л. Х. // За пром. кадры. – 1933. – № 8–9. – С. 165–167.

112. М Школа Эйроля во Франции : [шк. для подгот. инженер.-техн. кадров] / Л. Х. // За пром. кадры. – 1933. – № 10. – С. 105–113.

1934

113. М Заочное обучение в США : [организация] // Высш. техн. шк. – 1934. – № 1. – С. 113–124.

114. М Заочное обучение за рубежом : [организация] // Высш. техн. шк. – 1934. – № 4. – С. 107–118.

115. М Заочное техническое образование в Голландии и Швеции // За пром. кадры. – 1934. – № 19–20. – С. 117–121.

116. М Подготовка промкадров без отрыва от производства в США // За пром. кадры. – 1934. – № 10. – С. 57–60.

1935

117. *Заочное обучение в капиталистических странах. – Москва, 1935. – 64 с.