In order to get to the candy dimension, you need to build a portal in the shape of a regular nether portal, using 10 gummy blocks and light the portal using a flammable chocolate bar.