Memos are a communication tool that many associations use to deliver essential information to a specific audience. Writers must consider many characteristics to create an appropriate document for the target.
But most importantly, writers must communicate the message with assertiveness and avoid all classes of misunderstanding. Many people would think that writing a memo or any kind of document, is an easy task; But communicating a message is a skill that not everyone possesses and that technical writers work on during their career to improve.
As a non-English native speaker, finding my own writing style was particularly challenging. It is more complex than using good grammar or perfect punctuation; As I mentioned before, as a writer your real aim is to transfer the message precisely through a clear, concise, coherent, and fluent way of writing. But when English is your second language this becomes an arduous chore.
When I stopped seeing my Spanish background as a weakness, and I decided to use it as my strength was the moment when I found my writing style. For that reason, I added this artifact to my E-Portfolio, on it you can see how the document transfers the message in a professional and formal style, but with a friendly tone. The memo is written for an Irish audience, even though I made a word choices and sentence construction that the text can be easily understood by a wider audience, including non-native speakers.
Therefore, I live in an English-speaking country does not mean that all the people who live here in the country have a big domain of the local language. In the world where we live nowadays, people from all over the world and with diverse backgrounds move from their original place of born to a different country finding themselves in a different culture and a language that most of them do not understand perfectly. For that reason, I consider that text must be easy to understand for everyone even when it has a formal redaction.
Another crucial factor to consider is that a document could be read by people from all over the world; the internet has made information access amazingly simple and fast. That is why writers must develop documents that are understandable for a wider audience and not just for native English speakers. And as Jonathan Swift said, “using old threadbare phrases are nauseous to rational hearers and will seldom express your meaning as well as your own natural words."
I choose this artifact because I used different strategies to redesign a school memo.
Selection of color
Visual aid
Rephrasing the content
Plain English
Organizing and hierarchy content
Dividing relevant information for each group of people according to their interests.