Check your answer here
As you pass the Art nightclub, you see a crowd of people inside, moving left and right to the rhythm of some strange music, as the melody rises and falls...