Tears on Ashes

A distant lament

A crack in the ground

The earth’s blood flows

It’s a river of death

Ashes rise to the sky

And a scream shakes the world

It sways alone in the desert

That flower ...  the only color

You are what remains of this war

We alone are the earth’s only mistake

We’ve spilled blood

But now we cry bitter tears

You thirst for that weeping

You feed on it — look what you’ve become

No longer a small flower

But green has spread far beyond

You’ve generated new forms

Painted with other tones

There’s no trace of that old life

But you’ll be madly in love with this new race

It is the hope of a new era

That no longer knows who man was

Only Life remains to make sound

A music carried in the heart

Risonanza

Senza più scena, né personaggio

resta il silenzio il vero linguaggio.

Nessuno ci osserva, nessuno si svela.

Solo il tempo disegna una sottile tela.

Non c'è sogno, né spettacoli.

è solo presenza.

Un Eco chiamata Vita

nel sistema dell'esistenza.

Siamo la luce che proietta un'ombra

Siamo il filo che vibra nell'aria.

Siamo un respiro che sfida

e si confonde nel vento.

Quando ogni nota è già dissolta

rimane un nome inciso a metà.

Per chi ha vissuto, è luce che resta.

Per chi ha sognato, è eco che svanirà.