Evolution, drift and selection with beads and toothpicks