Saison 13 - Épisode 14 - 28 août 2024

00:00 - Elo se réveille, rejoint la famille et ils passent au LSES. Evan explique à Elo qu’il a une piste pour avoir des médocs par une PM. Ils vont ensuite faire des tenues pour Giorgia. Tout le monde débarque et un débat houleux sur la « tenue serveur » est enclenché. 

00:38 - Ils vont au Zombie Car. Elo a une surprise pour James ! Elle lui a acheté une Comète Saf. Criminou est ravi. Ensuite, ils partent se placer pour gêner la course de voitures organisée par les Families avec James et Evan. Ils attendent Longtemps. La voiture de Marcus a été out dès le débuts de la course. Evan se place pour gêner les concurrents de la voiture d'Agop et Georgia. Ils terminent finalement 2e. 

01:36 - Le boss, Kim et Elo partent en hélico rendre une petite visite à Ice et attendre la montée effrénée de papy. Miguel rappelle à James qu’Elo est mariée, il refuse la nouvelle, Elo le fait tourner en bourrique. Le couple est bancale. Elo, Jose et Ethan préparent ensuite un saut enflammé en moto parachute. Kamoulox. Elo est persuadée que James l’a quitté. Marcus a volé un hélico, vraiment Kamoulox, personne ne comprend plus ce qu’il se passe. Elo est en train de former un noeud de fausses informations (merdiques). James veut tuer Evan parce qu’il veut supposément ken Elo. Les pompiers débarquent pour récupérer Jose blessé qui s'est pris les pales de l'hélico. 

02:24 - Pépé débarque au mont Chilliad, il raconte comment il a vaincu un puma, son histoire. Le boss revient et la Mano suit en hélico le Pépé qui doit faire le saut de la mort enflammé avec la moto, il réussi ! Ensuite c’est au tour des Mano de tenter le saut en parachute (sans les flammes et la moto).

02:49 - C’est l’heure du combat à mains nues… ou pas. Car finalement pas de règles ! Papi se fait fumer… La famille le laisse sur place avec la PM, ils se débrouillent, et rentre villa. Lors d’une conversation on découvre que Miguel est platiste. Spencer appelle, il a appris qu’Elo veut quitter James (ces rumeurs circulent trop vite). Miguel tire vers Elo pour qu'elle parle moins fort et la manque de peu. Suite à un blocage de téléphone avec Spencer, Elo doit le tuer. Miguel se noie dans la piscine (on attend encore les EMS).

03:35 - Elo va se coucher après que James ait dit que les journaux font de la désinformation. Il y a de l’eau dans le gaz. Après que James ait offert un bouquet de fleurs du jardin à Elo et une autre engueulade, ils vont VRAIMENT se coucher.