Saison 13 - Épisode 12 - 26 août 2024

00:00 - Elo se lève avec du pénitencier à faire, que la famille ne manque pas de lui rappeler. Avant de s'y rendre, elle monte à Sandy récupérer son hélico pour passer sur la tombe de Zoul, Tom et Luna. Déjà un an ... 

00:42 - Elo rejoint la Mano devant le LSES. Elo voit les Vagos en sortir (emotional damage). Miguel a oublié qu’Elo avait des enfants alors qu’il était là à l’échographie… Il a oublié qu'il n'était pas parrain non plus visiblement. Elo lui propose d’être grand-père… il le prend mal. En sortant, la Mano croise Hélène ou Paola, on sait pas trop, la copine de Marlone Cooper. Ils parlent de fesses. Elo et Ethan partent au Black Cat, arrivés sur place il y a tout le gratin qui discute (les Parnas, O’bibi, Lila…). René vient faire payer la note à Elo. 

01:16 - Ensuite ils vont rejoindre le reste de la Mano qui vont recruter Giorgia comme prospect. Après un peu de bla-bla et de tests, elle est recrutée. Agop est son « parrain ». Evan veut bouillaver Giorgia… Kim fait un laïus sur « les femmes sont pas des bouts de viande ». Giorgia signale qu'elle n'est pas vraiment attirée par les hommes de toute façon…

01:34 - Ils vont interroger « le vieux » pour potentiellement le recruter également. Ils détaillent les points faibles de la vieillesse. Après l'entretien, ils font un debrif. En fait José l’a proposé pour l'abandonner dans son plan « dispersion ». Finalement, deux Mano votes contre le recrutement (malheureusement). Elo fume quelques joints parce qu’elle a pas du tout envie d’aller en prison. Evan la dépose au poste de police pendant que les autres partent bosser.

02:10 - Elo est amenée en zonzon par la popolice. Elle retrouve à l'intérieur Wyatt, Emy et un autre gars des Ballas. Ils ont tiré sur le Chief.

02:50 - La Flinch sort de prison, le BG et Criminou sont là pour la ramener à la maison. Miguel donne ses instructions pour la suite. James tente de faire une crise de jalousie à Elo (sur ordre du boss). Miguel conseille à Elo de continuer à coucher avec Ethan (dramaland en approche). Elle part avec Agop, James et Evan faire un tour de la ville. En remontant, ils se retrouvent au milieu d'un triple accident. Elo cherche le drama à tout prix, elle essaye de lancer une embrouille avec Alexis puis avec James mais sans grande réussite.

03:24 - Criminou va pour lancer une mêlée générale qui se transforme en duel avec Gacha (et forcément, il se fait marave). Eloïse est dégoutée car ses ambitions pour la nuit de retrouvailles avec James ont volé en éclats en même temps que le visage de son mec. Tout le monde se fout de lui. À l'arrivée des secours James reste inconscient et la médecin n'arrive pas à le réanimer. Elo panique, Agop joue les psy-philosophe pour essayer de la réconforter et elle se confie sur les événements qui rendent sa semaine difficile.

04:04 - Ils ramènent James à la villa et se préparent à aller sauter en parachute depuis la Tour patron. Ils s'y rendent dans un hélico volé par Agop et Evan. Bilan du saut : Tout le monde s'en sort sans une égratignure, la Mano commence à maîtriser le parachutisme.