Saison 11 - Épisode 26 - 20 février 2023

00:00 - Elo se réveille avec un message toujours plus priceless de Lexi, et un appel d'un nouveau protagoniste : Pito des Southland. Il lui dit qu'il avait rendez-vous avec Evan mais que celui-ci ne répond plus. Jade et Elo partent donc à la recherche du soldat Evan perdu dans la nature. Le petit Evan est retrouvé, il était tout simplement airbagued au milieu de l'autoroute seul et en détresse depuis de longues minutes. Après avoir été réparé, le trio repart à la villa chercher José et vont au rendez-vous prévu initialement.

00:45 - Ils rentrent villa, Eloise essaie tant bien que mal de briser les blancs de la Mano et de faire parler Jade, mais l'ambiance est délétère. José se porte en roue de secours et les deux vont braquer. Elle en profite pour le questionner sur ce qu'il ne va pas, il ne veut pas tomber dans une routine. Elle le rassure en l'engrainant dans une histoire de braquage de Darnell pour avoir des GPB. Kim se joint à eux, ils papotent tranquillement et Elo essaie de monter un plan pour trouver une dame du BCES qu'il aime bien. 

01:52 - Ils trouvent James par hasard dans une boutique de vêtements, Elo lui fait du boudin parce qu’il ne lui a pas envoyé de message de « Bonjour ». Retour villa pour tester un super plan de James... qui fail. Kim et Elo se détendent en faisant du yoga et ça repart braquo. Elles parlent de canidés et se font arrêter par la PoPoLice.

02:42 - Ça repart pour une tournée avec José et Evan, ils font une petite CP avec une dame qui perd patience au mégaphone, et retour villa pour déposer le petit Evan. Elle repart braquaar avec José. Kim et Alexis viennent leur faire coucou et ça part en séance shopping. En repartant, Elo et José tombent sur une voiture de pollos abandonnée et malheureusement fermée, un homme passe à côté en Issy sport et dit vouloir braquer les flics plus bas. 

04:04 - Retour villa pour prendre a new challenger : Alexis. L'équipe est désormais composée de 3 enfants, mais où est donc leur adulte responsable ? Effectivement, alors qu'Elo braque, Alexis lui demande une chanson. Après s'être faite avoir sur la CP, Elo se rend compte à la fouille qu'elle a été déconcentrée, et qu'elle n'a pas de sacs. Alors qu'Alexis et Elo partent... Alexis se fait airbagued et est aidé par un médecin quelque peu... ambigu. Retour à la villa, James, Jade et Kim ont eu une discussion sur leur mésentente des derniers jours. James fait donc le debrief à Elo, ce qui l'inquiète un tant soit peu, ayant déjà vu ce schéma par le passé, puis les deux vont se préparer pour aller au restaurant en famille.