Saison 10 - Épisode 18 - 03 décembre 2023

00:00 - Elo a fini ses affaires à la banque, elle y croise Mike, et donc part discuter avec lui. Ils parlent de la gestion de leurs entreprises, du fait qu'Elo se sente seule au WN. Mike raconte l'histoire palpitante de la création du BC avec Nic, et qu'ils sont toujours Marshals. Ils finissent par parler de sa relation avec James et de tout ce que cela implique. Il essaie d'être mesuré, même si ça reste Mike. Elo ressort de la discussion tout aussi perdue qu'au début.

01:54 - Mike redépose Elo au Weazel, elle y croise Lohàn qui vient faire une annonce. Il lui raconte ses déboires avec Stevenson et fait des retours sur le Weazel, les journalistes et son job de maire. Elo bouillonne. Ils parlent également d'un futur chef d'équipe pour les journalistes, ils pensent ouvrir les candidatures. Appel avec papa Parnas, elle râle sur Naoka.

02:44 - Remplissage de Rumpo avec les équipes. Elle enquête sur un article que Kat et Naoka ont sorti où les propos de Lohàn n'auraient pas été correctement retranscrits. (elle cherche la pomme pourrie dans le panier). Puis elle part en sup avec Elyana, lui raconte son aventure avec James et parle des soucis aux WN. Elyana parle de son amitié avec Pablo. Elo lui demande si quelqu'un l'intéresserait, Ely lui annonce que Jim lui a tapé dans l'oeil.

04:09 - Retour au Weazel, elle convie Eden pour une réunion de direction. Elle lui parle de l'ouverture des candidatures pour les postes de chefs d'équipe et de sa future promotion en tant que directrice. Elle souhaite lui vendre 20% des parts mais Eden est fauchée. Elles font ensuite le tour des journalistes. Elle sont interrompues dans leur élan par Lune qui lance un flare près d'une station essence.

05:05 - Elo passe au Black Cat pour payer un contrat. Puis revient au Weazel pour proposer le poste de cheffe d'équipe livreur à Crystal. Celle-ci n'a pas l'air particulièrement emballée.

05:52 - Elo et Eden se rendent à la Pacific pour régler les contrats avec Sam. Cette dernière a hâte de quitter le gouvernement. Elle a peur d'y retourner si jamais la liste BAT est élue. Elo et Eden rentrent au Weazel, elles reparlent de la soirée de mariage et parlent à nouveau de gestion.

06:23 - Elo passe au LSES pour soigner un bobo et est rejoint par les Martin. Ils vont faire un tour au marché de Noël où un renne veut leur raconter une histoire, Mike répond un "Non" bien sec. Ils vont ensuite au casino où ils croisent Jean Quin, le malaise est bien présent. Puis Elo rentre se coucher.