Saison 10 - Épisode 07 - 18 novembre 2023

00:00 - Elo se lève et prend rendez-vous avec les Martin. Elle appelle Eden pour savoir si elle a besoin d'aide mais la soirée est calme, donc Elo en profite pour prendre du off. Les Martins passent au château et reviennent sur la tentative de rencard avec Ferguson et l'absence de Parnas. Ils partent ensemble au casino, Elo gagne plein d’argent. Elo et Lila donnent un petit concert privé au Benny's puis au Zombie devant le commissaire. Les Martin emmènent Elo visiter leur maison très lubrique puis la ramènent finalement chez elle où ils abordent le sujet Xavier Flinch. 

01:18 - James arrive au château pour récupérer Elo. Une voiture les suit, c'est Allan qui est accompagné d'une femme, James lui révèle que c'est Swann. Ils se rendent sur un yacht, Elo essaye d'en savoir plus sur la relation Allan/Swann. Interlude piano. Puis ils vont se poser sur une petit île et Elo continue d'investiguer. Elle lui partage ses inquiétudes sur l'opinion de sa famille et le fait que Miguel ne soit pas au courant.

02:54 - De retour sur la terre ferme, ils partent dans une boutique de vêtement. James lui montre la tenue hiver de la Mano. Elo se fait une tenue. James la relance sur Swann, elle re-panique et petit passage chez le coiffeur.  La balade reprend. Il lui offre une nouvelle arme. James la ramène chez elle et passe la tempête au château.

** Tempête **

03:58 - Retour de tempête, ils parlent de leurs sentiments (ALERTE AUX DINDONS). [Une partie de la rediff a été passée]

04:12 - James lui demande si elle a eu le coup de foudre au moment de l'enlèvement, elle lui répond que non, mais que de fil en aiguille, il est devenu indispensable. S'en suit une scène digne d'un oscar dans laquelle ils finissent par conclure qu'ils sont ensemble. Elo l'invite même à rester dormir !!! Ils se font un calin et vont se coucher.