Saison 08 - Épisode 17 - 12 juillet 2023

[Partie 1] 

00:00 - Réveil au château et départ pour le WN. Billie et Elo partent suite à des tirs entendus et à peine parties, une station service explose. Le LSPD puis les médecins viennent sécuriser la station et s'occuper des blessés.

00:17 - Retour au WN, Elo fait le tour du WN pour voir s'il faut refaire les stocks. Elle retrouve Thomas et ils commencent une livraison. Ils parlent de leurs ressentis des derniers jours, de la réaction d'Eden la veille et des employés du WN.

00:35 - Arrivée dans la sup, Chin appelle, il cherche Lohàn pour de la pub puis papote rapidement de management. Thomas et Elo reparlent du coup de flip au WN quand Thomas est parti vendre une voiture il y a quelques jours.

00:48 - Papy O'Bibi appelle, Elo lui parle de son enquête sur l'agression de Lune et lui donne le nom de Lexa Brewster, ancienne directrice adjointe du LSES. Elo donne des infos top secrètes à Papy qui va se charger personnellement de l'enquête. Il la rappelle et lui donne des infos sur les Ballas et les contrats qu'ils ont passés avec d'autres groupes crimis. Il essaye de comprendre les causes de l'extinction de voix d'Elo.

01:09 - De retour au WN, Elo appelle Raymond qui propose une idée de fréquence radio pour le WN pour que les citoyens communiquent des informations anonymement.

01:17 - Marcus appelle, il faut payer une facture qui traîne du Zombie. Elo prend des nouvelles de lui et de Chloe, ils ne sont pas au top de leur forme. Elo lui pose des questions sur leur capacité à gérer dans le futur en tant qu'employés du WN. Elle lui explique les remontées qu'elle a eues la veille par une partie des employés du WN. Il lui apprend que Trigg n'apparaît plus dans les effectifs et aimerait potentiellement récupérer une partie de ses parts pour s'impliquer plus dans le WN. Marcus prévient aussi que si Thomas la quitte il lui tombe dessus. 

01:35 - Arrivée dans une sup, ils listent les coups de pression que Thomas a eus depuis qu'ils sont ensemble. Ils ont un appel pour un hélico au milieu de la route et se rendent sur les lieux. 

01:45 - Papy O'Bibi appelle pour la prévenir qu'ils vont perquiz les Ballas et sont conviés à participer.

01:52 - Elo et Giovanni arrivent au PDP, ils seront pris en charge par Maldwin et Jenkins pendant la perquiz. Maldwin et Jenkins expliquent que c'est une loi Rico, ils vont faire une perquiz globale du groupe. Ils sont rejoints par Amélie Petit, du BE BCSO. Giovanni et Elo retournent au WN vite fait refaire le plein d'anti-pâmoison.

02:12 - Retour au PDP pour le brief et c’est le départ.

02:30 - Arrivée au quartier Ballas, début des hostilités, Lohàn appelle, il n'est pas d'accord avec les bandeaux d'Elo qui ne mentionnent pas qu'ils viennent des FDO. Des perquiz, des blagues, des allusions et c'est le craquage général des EM.

03:03 - Un Ballas (Keith Mercer) très énervé vient vers le WN, il ne veut pas qu'ils filment, il se plaint, menace de mort Papy et lance quelques mots doux. Les FDO finissent par le faire reculer, le petit groupe reprend leur discussion.

03:33 - Lohàn appelle, Billie et Thomas sont tombés en allant chercher l'hélico pour filmer le quartier Ballas.

03:55 - Fin de perquiz, retour au PDP. Lohàn et Elo échangent des messages, ils sont énervés l’un contre l’autre. Ils s’appellent et règlent leur différend.

04:25 - Elo et Gio rentrent au WN. Ils vont vider leur Rumpo. Appel de 1.69 du BCSO, Guy Rise, il s’excuse pour les menaces de Keith et de leur manque de réactivité. 

[Partie 2] 

00:01 - Sur la route de retour au WN, appel de O’Bibi qui lui dit que ses employés doivent faire très attention que les Ballas continuent de les menacer. Elo et Giovanni retrouvent Billie, Neige et Thomas et leur expliquent qu'ils faut que les employés fassent attention dans les prochains jours. Thomas s’est cassé le péroné (et pas le périnée !).

00:09 - Elo et Thomas quitte le WN et passent dans une boutique de vêtements. Ils se racontent leurs soirées. Puis ils passent chez le tatoueur faire le nouveau tatouage de Thomas. 

00:21 - Ils passent à la Pacific, Elo explique que Trigg a perdu son visa et qu'elle va devoir racheter ses parts, Thomas lui propose de l'aider si elle a besoin d'argent. Puis ils vont au Casino tourner la roue.

00:30 - Ils partent pour la banque, puis vont au concessionnaire pour acheter une Paragon R pour l'anniversaire de Thomas. Ils vont récupérer la voiture et rentrent au WN avant de repartir rapidement pour le casino où Neige les rejoint.

00:49 - Tara appelle, elle a eu un mal de tête à côté du casino et les rejoint. Billie et Gio arrivent à leur tour. Ils vont tourner la roue. 

00:54 - Li arrive, Elo s'éloigne et se retrouve avec Tara. Elle lui explique rapidement le problème avec les employés qui ont piqué une crise la veille. Entre temps, Billie explique que le LSPD trouve que l'histoire de la plainte n'est pas claire et qu'ils ont demandé une confrontation entre elle et Li. Thomas et Elo ramènent Tara chez elle. Elle est passée officier 1 la veille. Ils rentrent au château et vont dormir juste avant la tempête.