Saison 05 - Épisode 20 - 03 mars 2023

00:00 - Réveil devant le LSES, lecture et réponse aux messages.

00:02 - Appel de Balthazar, ils parlent de la vie pro de Raph, elle lui propose de faire du footing avec elle et ils vont faire une tenue.

00:13 - Lohàn explique un problème avec Raph concernant les pubs de recrutements, elle essaie de lui faire entendre raison. Heinrich appelle et Elo lui dit qu'elle verra avec ses collègues. Ils entament leur footing (c'est très drôle).

00:24 - Ils tombent sur M. Parnas au BC qui essaie de foutre la merde chez les Flinch.

00:26 - Elo a reçu un appel manqué de Benson, Ice appelle et lui dit qu'il voulait la source de l'info de la course aux sacs (qui est Tara qui tient ça d'un civil).

00:38 - En courant, Elo tombe sur un policier qui la cherchait justement pour l'auditionner. Puis ils courent quelques mètres avec un inconnu (Bob Mathers) (Elo fait encore de la propagande pour le SP). Il raconte qu'il a déjà rencontré M. Flinch qui lui a demandé de l'argent.

00:57 - Elo retrouve Tara au Golf, elles discutent : ça ne va pas chez G6, ils soupçonnent que des employés font du biz avec des crimis. Tara révèle que sa source est Badger à qui Ice a voulu acheter des mallettes pour la course. Elle propose une solution à dire à Benson car d'autres ont parlé en échange de renseignement sur une potentiel taupe chez G6.

01:07 - Elle appelle Ice pour avoir plus d'infos. Il demande si Badger a parlé, elle lui dit que non, il est énervé et lui dit qu'il va crever à cause de ça. Puis, Tara appelle Ice à son tour, pour protéger Badger elle lui dit que la source est un policier inconnu en sup qui l'aurait su par les premiers crimis arrêtés.

01:34 - Les filles rejoignent Laurent, Lio et Sam Carter au LI.

01:44 - Lexi lui dit que Ice s'est fait tirer dessus par le Cercle, elle l'appelle et ils parlent de la course aux sacs. Pendant ce temps, des gens de la pause Casey viennent les voir devant le LI. Ice veut tuer Jean car il se fout de sa gueule. 

02:03 - Elo rejoint le groupe, Elyana lui conseille d'appeler Crystal qui lui fait une imitation de film pornographique. 

02:16 - Tous les 5 s'en vont faire le tour des sups et des banques. Crystal arrive et ça repart en roue libre. Ils demandent des infos à Billups qui dit que ça parle beaucoup au Benny's.

02:47 - Tara et Elo arrivent sur une banque pour chercher un bon spot pour couvrir les futurs braquages. Elyana, Laurent et Lio les rejoignent. Elo lance l'idée d'appeler tous les chefs de gangs pour savoir où ils en sont dans la course aux sacs. 

03:17 - Joyce la rappelle, elle ne veut pas lui donner d'infos mais elles parlent de leur parcours. Entre temps, elle fait un accident de moto avec Crystal.

03:31 - Elle rejoint le Salt à Sandy Shore, Ice appelle, il y a une banque en cours. Ils débarquent sur les lieux en hélico (et restent miraculeusement en vie) mais la banque est déjà terminée. Elyana et Elo sautent en parachute. 

03:50 - Elo appelle Ice parce qu'il va fumer la Piovra, et les invite à venir couvrir. Ils essayent de faire des buissonnades. Ils réussissent à voir des jaunes enlever quelqu'un en rouge.

04:20 - Elle appelle O'Brian pour des infos et ils se foutent de la gueule d'Holden. Il lui parle de Benson et la prévient de sa réaction par rapport au fait que le Salt était au courant trop tôt. 

04:34 - Elle appelle Ice, il dit avoir besoin d'un taxi et il lui raccroche au nez, donc elle va le chercher, il n'est pas là, elle prend la mouche. Elle fait alors une scène à Lio. Il la rappelle et elle vient le rechercher. 

04:58 - Ils se posent à la maison. Parnas crée un conflit à propos de la date de naissance des enfants. Ice raconte sa journée. 

05:19 - Elle téléphone à Max Price. Elle lui demande s'il veut pas travailler pour son mari, il dit non et raconte sa vie. 

05:28 - Ice et Elo se posent devant une sup et observent des braqueurs.

05:43 - Ils partent retrouver les Vagos au Benny's. 

06:00 - Elo et Ice vont au BC et papotent avec René et Nora, puis les Parnas. Ils parlent des gens en sup et les Parnas racontent les potins de leur rencontre. Eloïse trouve qu'elle se fait chier, et ils parlent de Max Low. 

06:59 - Ils arrivent au LSES pour la visite de contrôle d'Ice. Elo parle avec Emily, Zoul et Dan en attendant Ice, elle est très énervée qu'Ice veuille continuer à bosser à cause de la course aux sacs.

07:18 - Alors qu'elle est sur le point de se coucher, Benson l'appelle pour savoir d'où le SP tient l'info de la course aux sacs. Elle appelle Lohàn, elle lui parle de l’appel avec Benson. Lohàn a surpris une conversion entre Vagos et a compris qu'ils sont en galère. Ça parle de la direction de Salt et ce qui ne va pas.

07:48 - Elo part rejoindre Lohàn et Neige sur un toit. Ils parlent de CAMÉRAS ! Emi veut une loi pour rendre les caméras illégales. Comme le SP s'ennuie, Neige tente de relancer la boucle sur le WZ (et ça marche !). Notamment, ils se rendent compte que toutes les infos du JT du WZ sont des infos du SP. Ils parlent aussi un peu du rôle de gouverneur et des lois.

08:12 - Elo va rejoindre Tara car elle ne va pas bien. Elles font une balade à moto et discutent de son boulot chez G6, des doutes de Tara sur ses employés, hypocrisie tout ça, elle n'est pas sûre de vouloir rester chez G6. 

08:23 - Elo lui rapporte l’appel de Benson. Elles parlent du fait d'être considérées comme "femme de". Ice appelle pour dire qu'il est en GAV. Elo parle aussi de son coup de mou du moment : elle s'ennuie au SP, elle peut perdre Ice à tout moment, elle est énervée tout le temps et ne peut rien faire pour aider Ice. Elles parlent de criminalité, de politique, de lois, de justice

09:12 - Tara ramène Elo chez elle pour la tempête et elle va enfin se coucher.