Saison 03 - Épisode 06 - 25 septembre 2022

00:00 - Réveil au château. Elo apprend qu'il y a eu un réassort de véhicules par Ice et Laurent. Celui-ci lui demande de lui emprunter 15 000$ pour acheter un véhicule.

00:03 - Eliott Woods (du parti ASAP mairie du Nord) appelle pour prendre rendez-vous avec le WN afin de discuter de leur programme électoral. Pendant l'appel, Elo percute la voiture d'Ice et Gus en sortant de la banque. Ice veut s’acheter une Itali RSX mais Elo insiste pour lui offrir quand elle aura l'argent.

00:14 - Ils vont au concess voir si une voiture plaît à Elo mais elle n'a besoin de rien. Ice, Balthazar, Arkhel et Neige discutent des modèles. Les Vagos ont acheté des voitures, dont 3 Jugular pour Zoul, Gus et John (en plus d'une Comet Safari). Elo programme un rendez-vous avec Balthazar pour son contrat. Ils partent dans le nord pour voir l'autre concess.

00:25 - Appel avec Eliott Woods sur la présentation d'ASAP au WN : Elo veut connaitre leur position par rapport à la liberté de la presse. Elle apprend qu'Athé a parlé à Eliott des GPB à négocier avec la police alors que ce sujet est réglé depuis 1 mois.

00:28 - Au concessionnaire nord, ils regardent les véhicules off-road, Elo envisage un Kamacho. Ice devant rentrer au quartier pour une livraison, Elo le dépose au quartier puis passe au Benny's pour réparer l'Issi Sport et attendre Ice pour la customiser. (00:39:30) En patientant elle croise Jarod et Emily.

00:44 - Ice rejoint Elo et lui tease la nouvelle custo arc-en-ciel disponible. Ils bossent en attendant leur tour. Elo parle avec Alexis sur le parking, qui lui dit qu'il a rejoint la Mano. Elle custo sa Issi en gris caméléon, Ice trouve qu’elle fait trop Mano.

01:05 - Ils vont chercher la GTO et la customisent au Benny's en couleur caméléon arc-en-ciel puisqu'elle ne l'a pas fait sur l'Issi. Ils croisent Joyce sur le parking qui prend des nouvelles.

01:09 - Elle a des nouvelles de Nash par SMS (la relation avec son crush évolue) puis elle arrive au Benny's en mode "discrétion" avec celui-ci.

01:15 - Retour au quartier montrer la voiture aux Vagos.

01:38 - Elo veut tester la nouvelle Omnis électrique d'Ice, elle demande une nouvelle fois la formation femme Vagos mais Ice lui répond qu’il a déjà tout dit. Ils vont voir les améliorations au LS Custom. Elo hésite à acheter une électrique, ils rentrent au quartier pour tester la Néon des Vagos.

01:44 - Ice propose d'aller se faire de nouveaux tatouages, ils regardent les nouveautés et s'en font deux chacun. Ils croisent Crystal et d’autres personnes dans la boutique : elle lui montre ses tatouages et leurs significations.

02:03 - Retour au WN pour la réunion. Elo discute avec deux employés de Rogers dont Yoli avec Saul sur le parking (sujets : la balade tragique de la veille, la direction du WN, une rumeur que le WN aurait été pénalisé par les FDO sur une couverture de braquage de banque à cause d'une "relation").

02:28 - Le Père Georges et Edith Crawley arrivent pour la réunion ASAP (mairie du Sud). En attendant les employés, ils parlent d'Heinrich et Elo chante le Tchou-Tchou.

02:44 - La réunion commence avec Saul, Laurent et LaMarcus. Laurent part en sup. Ils discutent liberté de la presse.

03:32 - Ils remplissent leurs rumpos pour partir en sup.

03:49 - Ils vont à la Great et se font virer par des braqueurs 3 fois.

04:00 - Elo rejoint Saul et Hanaë en sup, celle-ci explique la situation avec « Monsieur gris ».

04:16 - Saul raconte sa rencontre avec Yoli puis ils parlent d'Athénaïs et du fait qu'Elo doit apprendre à déléguer.

04:32 - Appel de Jim qui a acheté une Revolter, il va accompagner Elo payer son contrat avec Ron Petroleum pour lui montrer. Ils se rappellent car il a eu un accident sur la route. Elo le rejoint, il est avec l’agent Sam Carter. Le trio parle de voitures et de braquages de sup jusqu'à l'arrivée de l'ambulance. Eloise retourne au WN pour payer la commande BC.

04:51 - Jim récupère Elo pour aller à la banque centrale payer le contrat de Ron Petroleum. Ils parlent de Bernadette.

05:07 - Jim, Carter et Elo discutent de leurs emplois, de voitures et de la prise d'otage de l'observatoire.

05:41 - Ice vient chercher Elo. Il lui demande d'acheter une Coquette pour lui (car plus de carte grise), qu'ils vont custo au Benny's (en gris et arc-en-ciel). Ils croisent Chin et Michael, puis sont rejoints par John, Zoul et Athé. Elo raconte à John les péripéties de la veille. Elo apprend sur l'intra WN que le YJ s'est plaint d'un article d'Athé.

06:25 - Elo interroge Ice sur les problèmes qu'avait Athénais au YJ sur le chemin pour le LS Custom. Ils y croisent Jim, qui émet des doutes esthétiques sur la custo de la Coquette.

06:32 - De retour au, quartier où ils retrouvent John, Zoul et Athé, ils critiquent la custo de la Coquette puis vont tous au barrage pour sauter en parachute.

06:50 - Arrivés au barrage, ils atterrissent sans encombre et vont récupérer les voitures.

06:58 - Passage à l'armurerie pour custo les parachutes.

07:02 - Ils passent au château pour prendre de l'alcool mais John, Zoul et Athé partent finalement se coucher.

07:09 - Ice et Elo font alors de même et discutent de ce qu'ont dépensé les Vagos en véhicules (Elo a peur qu'ils ne puissent pas payer Benson), de la formation "femme Vagos". Elo demande à Ice de valider la liste des gens "intouchables" sauf s'il est en danger et n'a pas le choix : Dan, Séléna, Jim, Nash, Shack (Ballas), Jade (Mano) et le WN. En échange, Ice demande à pouvoir intervenir si elle est en danger. Le "contrat" est accepté, mais Ice explique néanmoins à Elo pourquoi avoir des membres de gangs et policiers "intouchables" est compliqué pour lui. Ils parlent du fait qu'Ice parle de tout en détail à Elo, Ice explique qu'il arrive que les FDO tuent des membres de gang et qu'il peut aussi être amené à tuer un de ses hommes.

- A la fin de la conversation, Elo a encore mal au ventre à cause du stress.

07:37 - Ils s'endorment.