제목: 세계 시민성과 한국 디아스포라

부제: 소설『파친코』에 나타난 일본 오사카 한인 사회에 대한 학제적 분석 

1. 목적:

• 일본 오사카 지역 내 한인 커뮤니티를 중심으로 디아스포라와 세계 시민성이라는 주제를 다양한 학문분야에서 심층적으로 조망

• 정치, 역사, 문학, 사회학, 교육, 문화연구, 언어학, 미디어, 철학 등 다학문 융합을 통한 통합적 접근

• 소설과 드라마『파친코』의 서사를 연구 텍스트와 주요 사례로 삼아 오사카와 일본 내 한인 사회의 역사성과 문화자본을 다층적으로 해석

• ‘글로벌 코리안’ 정체성과 시민성을 재조명하고, 동아시아 디아스포라 담론 내 한국학의 확장 가능성을 탐색

2. 일시:  2025년 10월 25일(토) – 26일(일)

3. 장소: 도시샤여자대학교, 오사카 코리아타운

4. 주최 및 후원:
   도시샤여자대학교, 한국학중앙연구원, 도시샤여자대학 미디어창조학회, 일본한국연구회, 디아스포라 및 문화 관련 기관

5. 초청연사: 소설『파친코』이민진 작가 

6. 관련 링크:

1. 발표 논문 대상:

한국학, 동아시아학, 디아스포라, 인류학, 한일 비교, 문학, 언어, 사회, 교육, 심리, 철학, 신학, 경제, 정치, 역사, 문화, 미디어, 예술, 간학문 학제간 연구 등 한국 관련 전분야 연구 (원칙적으로는 미발표, 미게재의 내용을 모집, 예외적으로 이미 발표된 저서나 사례인 경우, 사무국에 문의) 

2. 지원 형태:

   • 개별 지원: 논문 1개, 연구자 1ㅡ3인까지 공동 발표 가능

   • 패널 지원: 여러 팀이 하나의 패널 구성 발표 가능

(1패널에 최소 3팀, 최소 3개 논문 이상 구성, 1팀당 1ㅡ3인까지 구성 가능 1개의 논문 공동 발표)

3.  방식: 온 / 오프라인

대부분의 세션은 오프라인 대면 지원, 온라인은 1개의 세션으로 제한적 지원

4.  발표 주제 예시:  

• 일본과 한국 디아스포라 비교연구

• 세계 시민성과 글로벌 코리안에 대한 다각적 탐구

• 동아시아 한국 디아스포라 공동체의 문화적 회복력과 정체성

• 한국 문학 드라마 콘텐츠  『파친코』에 나타난 오사카 한인 사회에 대한 학제적 고찰

• 일본 오사카 한인타운 츠루하시 지역의 과거, 현재, 미래 비교 분석, 간학문 관점에서의 지역 탐구

• 일본 오사카 지역 한인 사회의 역사적 형성과 현재적 의미, 문화적 정치적 경제사회 각 분야별 변천

• 그밖에 간학문 학제간 연구 한국 일본 관련 디아스포라 관련 통합 주제

5. 제출 일정 안내:

• 초록(Abstract) 제출 마감: 2025년 5월 – 7월 15일 

1페이지, 한·영·일 택1 가능

제출 링크 : 참가 등록 링크 

• 발표 논문 선정: 2025년 7월 말 개별 연락

• 논문 제출 마감: 8월 31일 17시까지 (논문 양식은 추후 송부 예정)

• 본문 > 한국어, 영어, 일본어 중 택 1, 본문 5쪽 내외

• 초록 > 논문에 사용된 언어 1쪽 + 영어 1쪽 또는 한국어 1쪽 필수 

• 논문 구성 예시: 3가지 언어 선택 중 택 1 

•  영어 논문 5쪽 + 영어 초록 1쪽 + 한국어 초록 1쪽
  한국어 논문 5쪽 + 한국어 초록 1쪽 + 영어 초록 1쪽
  일본어 논문 5쪽 + 일본어 초록 1쪽 + 영어 또는 한국어 초록 1쪽 

• PPT 제출 및 최종 발표 자료 확인: 2025년 9월 30일

6. 발표자 지원 사항:

• 선정된 오프라인 (대면) 발표자 대상 오사카 시내 비즈니스 호텔 숙박 (2박+조식 포함) 제공
  전형 결과는 초록 제출 후 개별 통보

• 일본 내 연구회 논문 ISSN 발급 

• 콘퍼런스 후 선정된 우수논문 학술저서 출간 계획 ISBN 발급 

• 연구 행정 관련 지원 연구자 도시샤여대 한국학연구프로젝트 참여 인증서 발급 

• 참가비·발표비·게재료 모두 무료

Title: Global Citizenship and the Korean Diaspora  

Subtitle: An Interdisciplinary Analysis of the Korean Community in Osaka Depicted in the Novel Pachinko 

1. Purpose:

• Explore the themes of diaspora and global citizenship through an interdisciplinary lens, focusing on the Korean community in Osaka, Japan

• Examine the Korean community in Osaka through a comprehensive, interdisciplinary approach integrating political science, history, literature, sociology, education, cultural studies, linguistics, media, philosophy, and related academic fields

• Offer a multi-layered interpretation of the historical and cultural capital of Osaka and Japan’s Korean community, using the novel and TV series Pachinko as central research texts and case studies

• Reexamine the identity and citizenship of “Global Koreans” in the context of transnational migration and diaspora, and explore the potential for expanding Korean Studies within East Asian diaspora discourses by linking literature, lived experience, and academic inquiry

2. Date: Saturday, October 25 – Sunday, October 26, 2025 

3. Venues:

     Doshisha Women's College of Liberal Arts (DWC), Osaka Koreatown

4. Hosts and Sponsors:
   Doshisha Women's College of Liberal Arts (DWC), The Academy of Korean Studies(AKS), Academic Society of Department of Media at Doshisha Women's College, Japan Association of Koreanology, Institutions related to diaspora and culture

5. Keynote Speaker:  Min Jin Lee, Author of Pachinko

6. Links:

1. Eligible Topics:
   Research fields include but are not limited to: Korean Studies, East Asian Studies, Diaspora Studies, Anthropology, Korea-Japan Comparative Studies, Literature, Linguistics, Sociology, Education, Psychology, Philosophy, Theology, Economics, Political Science, History, Culture, Media, Arts, and Interdisciplinary Studies related to Korea and the diaspora. (In principle, we are looking for papers that have not been announced or published, but under exceptional circumstances we may approve the published content that has already been made, so please contact the secretariat.)

2. Submission Types:

   •  Independent Submission: 1 paper per 1 to 3 co-researchers

   •  Panel Submission: Multiple teams may submit as a panel 
     (Each panel must include at least 3 teams and 3 papers. Each team may have 1–3 presenters for one co-authored paper.) 

3. Presentation Format: Online / Offline options available
   The majority of sessions will be conducted offline (in person). Online participation will be limited to one designated session.
   
   

4. Examples of Possible Topics:

• Comparative studies of diaspora between Korea and Japan  

• Multidimensional exploration of global citizenship and the identity of Global Koreans  

• Cultural resilience and identity of Korean diaspora communities in East Asia  

• Interdisciplinary analysis of the Osaka Korean community as portrayed in Pachinko

• Comparative study of the past, present, and future of Tsuruhashi, Osaka’s Koreatown, from an interdisciplinary perspective  

• Historical formation and contemporary significance of the Korean community in Osaka, with cultural, political, economic, and social perspectives  

• Other integrated or interdisciplinary topics related to Korean-Japanese diaspora studies  

5. Submission Schedule:

•  Abstract Deadline: May – July 15, 2025
  1 page, choose one language: Korean, English, or Japanese
  Submission via Google Form: Registration Link

• Notification of Acceptance: End of July, 2025 (Individual contact)  

• Full Paper Deadline: August 31, 2025 by 5:00 PM (The form will be sent later)
  Full Paper Requirements > Choose one language: Korean, English, or Japanese
  Approx. 5 pages of main text + abstract(s)
  Abstract Requirements > 1 page in English or Korean(mandatory)  

• Full Paper Examples: Please select one from the three language options
  English paper (5 pages) + English abstract (1 page) + Korean abstract (1 page)
  Korean paper (5 pages) + English abstract (1 page) + Korean abstract (1 page)
  Japanese paper (5 pages) + Japanese abstract (1 page) + English or Korean abstract (1 page)  

• Final Presentation Materials (PPT, etc.) Deadline: September 30, 2025 

6. Presenter Support:

• Selected offline (in-person) presenters will be provided with accommodation at a business hotel in Osaka City (2 nights with breakfast included).
  The results of the selection will be notified to each person after submitting the proposal.

• ISSN publication for selected papers in domestic academic societies  

• ISBN Publication opportunities in edited volumes with for outstanding papers

• Certificate of participation in the Doshisha Women’s College Korean Studies Research Project 

• No fees for participation, presentation, or publication

タイトル： グローバル・シティズンシップとコリアン・ディアスポラ

副題： 小説『パチンコ』が映し出す在日コリアンの記憶を出発点にして

1. 目的：

   • 日本・大阪地域における在日コリアン・コミュニティを中心に、「ディアスポラ」と「グローバル・シティズンシップ」というテーマを、多様な学問分野から深く考察する。

   • 政治、歴史、文学、社会学、教育、文化研究、言語学、メディア、哲学など、多領域にわたる学際的知の融合を通じて、総合的な理解を目指す。

   • 小説およびドラマ作品『パチンコ』を研究、テキストおよび主要事例として取り上げ、大阪をはじめとする日本の在日コリアン社会における歴史性と文化資本を多層的に読み解く。

   • 「グローバル・コリアン」としてのアイデンティティおよびシティズンシップを再考し、東アジア・ディアスポラに関する韓国学の発展可能性を探る。

2. 日時： 2025年 10月 25日（土）～ 26日（日）

3. 会場：同志社女子大学、大阪コリアタウン 

4. 主催および後援：
   同志社女子大学、韓国学中央研究院、同志社女子大学 メディア創造学会、日本韓国研究会、ディアスポラおよび文化関連機関 

5. 招待講演者 : 小説『パチンコ』　イ·ミンジン作家

6. 関連リンク：

1. 発表対象分野：

韓国学、東アジア研究、ディアスポラ研究、人類学、日韓比較研究、文学、言語学、社会学、教育学、心理学、哲学、神学、経済学、政治学、歴史学、文化研究、メディア研究、芸術学、学際的研究など、韓国に関連するすべての学問分野 (原則的には未発表、未掲載の発表内容を募集していますが、既に公表された内容を認める場合がありますので、その場合は事務局に問い合わせください) 

2. 応募形態：

   •  個別（口頭）発表： 研究者1〜3名による1本の論文発表 

   • パネルセッション発表：複数のチームによる1パネルの構成（1パネルにつき、少なくとも3      チーム 3本以上の発表論文で構成。1チームは1〜3名で構成可能で、1本の論文を共同で発表することができる）。

3. 発表形態：
   発表は、オンラインまたはオフライン（対面）方式.
   大部分のセッションは対面（オフライン）形式で実施されます。オンラインでの実施は、指定された1セッションのみに限定されます。

4. 発表テーマの例：

• 日本と韓国におけるディアスポラの比較研究

• グローバル・シティズンシップおよび「グローバル・コリアン」概念の多角的探究

• 東アジアにおける韓国系ディアスポラ共同体の文化的レジリエンスとアイデンティティ

• 韓国文学・ドラマ作品『パチンコ』に描かれた大阪の在日コリアン社会に対する学際的考察

• 大阪・鶴橋地域における在日コリアンタウンの過去・現在・未来に関する比較分析と地域研究（学際的視点より）

• 大阪在住コリアン社会の歴史的形成と現在的意義、および文化的、政治的、経済・社会的各側面における変遷

• その他、学術的研究および韓国・日本に関連するディアスポラに関する統合的な研究テーマ

5. 提出期限（発表までの流れ）：

• • 発表申し込み・発表要旨（アブストラクト）提出期限： 2025年5月～7月15日
    500-600字程度、日本語・韓国語・英語のいずれかで提出可能
    発表要旨提出先：Googleフォーム

• 発表採択通知： 2025年7月下旬、個別に連絡

• 予稿集論文原稿提出期限：2025年8月31日 17:00まで
  (論文フォームは、後日送付予定）
  予稿集論文の本文は5ページ以内とし、日本語・韓国語・英語のいずれか1言語で執筆すること。予稿集の要旨は本文執筆言語によるもの1ページ以内と、異なる言語によるもの1ページ以内の、合わせて計2ページ以内を提出すること。
  予稿集論文提出例：3つの言語オプションから1つを選んでください。

本文が英語の場合:英語本文5ページ以内＋英語要旨1ページ＋日本語要旨1ページ
本文が韓国語の場合:韓国語本文5ページ以内＋韓国語要旨1ページ＋英語または日本語 要旨1ページ
本文が日本語の場合:日本語本文5ページ以内＋日本語要旨1ページ＋英語要旨1ページ

• 発表資料提出： 2025年9月30日までにPPT等最終提出

6. 発表者への支援内容：

• 選考を通過したオフライン（対面）発表者には、大阪市内のビジネスホテルの宿泊費（2泊+朝食付き）が提供されます。

• 選考結果はプロポーザル提出後各自にお知らせいたします。

• 日本国内の研究会により、論文にISSNを付与する

• カンファレンス終了後、優秀論文を選定し、学術誌を刊行する予定（ISBNを付与）

• 研究行政関連の支援者には、同志社女子大学韓国学研究プロジェクト参加証明書を発行する

• 参加費・発表費・掲載料すべて無料