Research

Daniela Merolla est auteure de très nombreuses publications sur les genres oraux, écrits et multimédia berbères au Maghreb et dans la diaspora amazighe en Europe. L’approche théorique et méthodologique de sa recherche est interdisciplinaire, au croisement entre les études de littérature comparée et l'anthropologie. Cette double formation est complémentaire de sa spécialisation en littérature amazighe / berbère et de ses enquêtes de terrain dans les Aurès et en Kabylie (Algérie), dans le Rif et le Sous (Maroc), ainsi qu’en milieu migrant en France et aux Pays-Bas.

Daniela Merolla a également travaillé sur « l’espace littéraire amazigh / berbère » dans le cadre des études littéraires africaines au Département des langues et des cultures africaines, Université de Leyde, Pays-Bas, où elle a lancé la série digitale Verba Africana http://verbafricana.org/index.htm sur la documentation et la recherche audiovisuelles des littératures orales africaines. 

Parmi ses publications on peut mentionner :
- 2006 [ 2007] De l’art de la narration tamazight/ berbère. Deux cents ans de collecte et de recherche dans les études littéraire berbères. Editions Peeters, Paris/Louvain
- 2019. Merolla, D., Naït Zerad, K. etA. Ameziane (dir.). Les cinémas berbères. De la méconnaissance aux festivals internationaux. Paris: Karthala.

Publications récentes (sélection) :
2024. Ameziane A. et D. Merolla (sous la dir.). Le cinéma amazigh et les autres médias . Paris: l'Harmattan.
2023. Merolla, D. (sous la dir.). Le cinéma berbère (amazigh) comme espace de communication. Le sens de la mise en scène. Paris: l'Harmattan.
2023. Merolla, D. « Le français de “l’espace littéraire amazigh" ». In A.M. Di Tolla, F. Aiello, M.Centrella, S. Pinto (dir), Interférences linguistiques et culturelles françaises en Afrique, Studi Africanistici. Quaderni di Studi berberi e libico-berberi, vol. 8, UniOrPress,Napoli.
2021. Merolla, D. « Amazigh/Berber Literary and Historical Studies: Approaching Colonial Humanities from the Perspective of Critical Humanities ». History of Humanities 6 : 1, 221–236.
2021. Merolla, D. « African Verbal Arts Online: Intermediality and 'Technauriture' ». In  Oral Literary Performance in Africa. Beyond Text [ Représentation littéraire orale en Afrique. Au-delà du texte].  Otiono N. et C.  Akọma (dir.). Londres et New York : Routledge, pp.154-177.
2020. Merolla, D. « Amazigh/Berber Literature and “Literary Space”.  A contested minority situation in (North) African literatures » (La littérature amazighe/berbère et l’espace littéraire : une situation de minorité contestée dans les littératures (nord)africaines). In Routledge Handbook of Minority Discourses in African Literature.  Tanure Ojaide et  Joyce Ashuntantang (dir.). Londres et New York : Routledge, pp. 27-47. 
2020. Merolla, D. « Cultural heritage, artistic innovation, and activism on Amazigh Berber websites ». Journal of African Cultural Studies, 32:1, 42-59

Axes de recherche

• L’espace littéraire amazigh / berbère » entremultimédialité et multilinguisme

• L’histoire des études sur la littérature amazighe /berbère dans leur relation avec les études africainessubsahariennes

• Les nouveaux média : cinéma amazigh et « nouvelleoralité » sur l’Internet

Disciplines

Littérature amazighe / berbère, cinéma et artamazighs / berbères, littératures et média africains,littérature comparée, anthropologie culturelle