Dès 2016, comme professeure à l’INALCO, Daniela Merolla a assumé la responsabilité pédagogique des cours de littérature et art berbères ainsi que des thèses de master et de doctorat en littérature berbère. Le programme de littérature a été renouvelé en y introduisant les corrélations entre les différents médias dans les cours de licence. Ensuite, elle a monté de toutes pièces le cours transversal « Histoire des études littéraires au nord et au sud du Sahara » sur l’ensemble des études littéraires africaines (y compris les études littéraires berbères). Elle dispense également plusieurs séminaires de master en littérature berbère (amazighe), dont deux séminaires de master dans le domaine du cinéma berbère / amazigh, respectivement films de fiction en première année et films documentaires en deuxième année. En tant que séminaires spécifiques axés sur le cinéma amazigh, il s’agit d’un domaine d’enseignement nouveau à l’INALCO et à l’université française. Dans sa démarche, l’enseignement et le travail de chercheur s’enrichissent réciproquement.
Voir le programme de berbère (LLCER) https://www.inalco.fr/langues/berbere-langues-berberes
Voir également : Master International en Études Berbères https://www.inalco.fr/actualites/master-international-en-etudes-berberes-recherche-et-activites-variees-lies-au-lacnad
Encadrement de thèses (soutenues)
2025. (en cours) Faisal Sahbi. Le cinéma algérien et ses enjeux : Réception, pratiques et répresentations. Direction : Prof. Dr. D. Merolla, Co-direction : Alexandrine Barontini. INALCO. 4 décembre.
Nabila Chaib. Les traductions françaises des contes berbères. Direction : Prof. Hélène Bouzelin, Department de Linguistique, Université de Montréal ; co-direction Prof. Dr. D. Merolla, INALCO.
2024. Ria Huÿgen-Koolen, Sidas et le théâtre en swahili. Direction conjointe: Prof. Dr. D. Merolla, INALCO, Prof. Dr. M. Mous, Université de Leyde.
2024. Elhoussaine Lazhar. Patrimonialisation et muséalisation du tapis amazigh : un patrimoine artistique en voie de disparition. Direction : Prof. Dr. D. Merolla, INALCO.
2020. James Maina Wachira, Nonhuman Matter(s) in the Figuration of Ecocultural Knowledges: A Comparative Reading of Selected “Lamalic” Poems of Samburu and Maasai Women of Doldol. Supervisor: Prof. Dr. Susan Arndt - Professor of English Studies and Anglophone Literatures (University of Bayreuth) & BIGSAS Senior Fellow – English and Anglophone Literatures. Mentor : prof. Dr. Daniela Merolla, INALCO.
2017. Aicha Ait Berrad. Rituel et Oralité chez les Ait Soukhmanes. Le cérémonial du mariage : une pratique en mutation (Maroc). Direction : Prof. Dr. D. Merolla, INALCO.
2015. Tendai Mangena, Counter-Discourse in Zimbabwean Literature. (Le discours hégémonique et le discours alternatif dans la littérature du Zimbabwe). Direction : Prof. Dr. E. van Alphen, codirection : Dr. D. Merolla, Université de Leyde. 11 février.
2014. Basset Dahraoui, Amazigh culture and media: Migration and identity in songs, films and websites. (La culture et les médias amazigh : la migration et l’identité dans les chansons, les films et les sites web). Université d’Amsterdam. Direction : Prof. Dr. P. Pisters, codirection : Dr. D. Merolla. 30 mai.
2014. Costanza de Simone, Nubia and Nubians : the ‘Museumization’ of a Culture. (Nubie et les Nubiens : comment une culture a été figée dans la forme du musée). Université de Leyde. Direction : Prof. Dr M. Schipper - de Leeuw, codirection : Dr. D. Merolla. 12 février.
2013 Rantimi Jays Adoye, The dramaturgy of Ahmed Yerima. Study in Nigerian Theatre. (La dramaturgie d’Ahmed Yerima. Une étude dans le théâtre nigérian). Université de Leyde. Direction : Prof. Dr. E. van Alphen, codirection : Dr. D. Merolla. 8 mai.
2011. Francis Rangoajane, Political shifts and black theatre in South Africa. (Les changements politiques et le théâtre « noir » en Afrique du Sud). Université de Leyde. Direction : Prof. Dr. E. van Alphen, codirection : Dr. D. Merolla. 16 novembre.
2009. Elisa Diallo, Moi qui vous parle. Identité et énonciation dans l’écriture de Tierno Monénembo. Université de Leyde. Direction : Prof. Dr. W.J.J. Schipper - de Leeuw, codirection : D. Merolla. 27 janvier.
2006. Paola Gandolfi, The contribution of Anthropology to the Analysis and Governance of Sustainable Development in the Mediterranean – Interrelations between migratory mobility and development dynamics in Morocco. (La contribution de l’anthropologie à l’analyse et à la gouvernance du développement durable dans la Méditerranée - Les interrelations entre mobilité de la migration et les dynamiques du développement au Maroc). DAGO, École des hautes études de Venise (SSAV), Université internationale de Venise. Direction : Prof. Dr. E. Trevisan Semi. Référent de la thèse : Dr. D. Merolla.
En cours :
Hamza Amarouche. La construction d’identité culturelle. L’espace littéraire, culturel et politique amazigh dans le journalisme collaboratif en ligne. Direction : Prof. Dr. D. Merolla, INALCO. En co-tutelle avec Prof. Dr. Axel Fanego Palat, Institute of African Studies, Goethe-University Francfort.
Meriem Derridj. Un Art de la Fibre et de l’abstraction. Pour une nouvelle Historie de l’art du tissage berbère de 1845 à nos jours Prof. Dr. D. Merolla, INALCO. En co-tutelle avec : Dr. Malika Assam (Université Aix-Marseille)
Samyra Labaïed (contrat doctoral). Être Amazigh après Kadhafi : l'activisme berbère libyen en ligne Prof. Dr. D. Merolla, INALCO. En co-tutelle avec: Prof. Anna Maria Di Tolla (Université de Naples L’Orientale)
Menel Zeggar. Mémoire et traumatisme. La décennie noire algérienne dans le cinema (1994-2019). Direction : Prof. Dr. D. Merolla, INALCO.