Christopher Fletcher, Professeur titulaire, Département de médecine sociale et préventive, Université Laval;
Nancy Gros-Louis McHugh, Gestionnaire du secteur de recherche, Commission de la santé et des services sociaux des Premières nations du Québec et du Labrador;
Marie-Claude Tremblay, Professeure agrégée, Département de médecine sociale et préventive, Université Laval;
Eve Dubé, Chercheure régulière, Institut national de santé publique du Québec;
Glenda Sandy (Naskapi, Cri), Infirmière et professionnelle de recherche, Université Laval et McGill University;
Julie-Christine Cotton, Professeure adjointe, Département de sciences de la santé communautaire, Université de Sherbrooke;
Mathilde Lapointe, Agente de planification, de programmation et de recherche, Centre de recherche du CHU de Québec, Université Laval;
Julie Lauzière, Agente de planification, de programmation et de recherche, Centre de recherche du CHU de Québec, Université Laval;
Annie Chatillon, Agente de planification, de programmation et de recherche, Centre de recherche du CHU de Québec, Université Laval;
Fabienne Labbé, Professionnelle de recherche, Centre de recherche du CHU de Québec, Université Laval.
Ce projet est fait en partenariat avec la Commission de la santé et des services sociaux des Premières nations du Québec et du Labrador (CSSSPNQL), qui a été désignée comme étant la principale utilisatrice des connaissances. Le projet est financé par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et par le Secrétariat aux affaires autochtones.
Nous souhaitons remercier les personnes suivantes pour leur contribution importante à ce projet :
Benoît Lalonde, Responsable de travaux pratiques et de recherche, Département de géographie, Université Laval
Karine Tessier, Technicienne en travaux d'enseignement et de recherche, Département de géographie, Université Laval
Marie-Claude Lyonnais, Professionnelle de recherche, Centre de recherche du CHU de Québec, Université Laval
Adam Dardari, Auxiliaire de recherche, Centre de recherche du CHU de Québec, Université Laval