Hymn of Joy

Epouro enteti hirini / moynan entek hirini /

semni nan entek hirini / kanen novi nan evol

Gorh evol enni gaji / enteti ekekleseya /

ari soft eros / enneskem sha-eneh

Emmanoeel pennoti / khen tenmeeti tino /

khen ep-oo ente peviot / nem pi epnevma ethowab

Entefesmo eron tiren / entef tovo ennen heet /

entev talet sho enni sho ni / ente nen epsishi nem nen soma

Ten ho-osht emmok o pi ekhrestos / nem pekyot en aghathos/ nem pi epnevma ethowab / je ak e* ak soti emmon

O King of peace / grant us Your peace / Surrender unto us Your peace / and forgive us our sins.

Disperse the enemies / of the Church / and with Your might / establish her forever.

Emmanuel our God / is now in our midst / with the glory of His Father / and the Holy Spirit.

May He bless us all / and sanctify our hearts / and heal the sicknesses / of our souls and bodies.

We worship You / O Christ with Your good Father / and the Holy Spirit / For you have come* and saved us.