Macbeth

French (DOWNLOAD THE DOSSIER - FR)

"Ce qui se consomme réellement dans le temps, dans le duel entre tragédie et joie, n’est jamais tragédie mais toujours joie ; lorsque la tragédie relâche son emprise, ce n’est pas le signe d’une faiblesse, mais au contraire d’une résistance affaiblie : la tragédie ne nous libère que lorsqu’elle a eu raison de nous."  Clément Rosset

Une nouvelle production par et avec Souphiene Amiar  est actuellement en cours de production et à la recherche d'opportunités de financement et de distribution.

English (DOWNLOAD THE DOSSIER - EN)

"What is truly consumed over time, in the duel between tragedy and joy, is never tragedy but always joy; when tragedy eases its grip, it is not a sign of weakness but rather of our weakened resistance: tragedy only frees us when it has overcome us.."  Clément Rosset

A new production by and with Souphiene Amiar and  is currently in production and seeking funding and distribution opportunities. 

Italian (DOWNLOAD THE DOSSIER - IT)

"Ciò che si consuma realmente nel tempo, nel duello tra tragedia e gioia, non è mai tragedia ma sempre gioia; quando la tragedia allenta la sua presa, non è segno di debolezza, ma al contrario di una nostra resistenza indebolita: la tragedia ci libera solo quando ha avuto ragione di noi. " Clément Rosset

Una nuova produzione realizzata da e con Souphiene Amiar è attualmente in fase di produzione e cerca opportunità di finanziamento e distribuzione.