Digital challenges for small languages workshop