8 клас

Шановні восьмикласники, тут розміщені всі уроки для опрацювання під час карантину, кожен урок пронумеровано, обираєте номер і тему уроку, опрацьовуєте теоретичний матеріал та виконуєте завдання по кожній темі!

Слідкуйте за оновленнями сайту!

Увага!!! Усі письмові завдання, які ви виконуєте у зошитах (словниках), вам необхідно фотографувати та надсилати для перевірки на мою електронну адресу:

byruk.mlyniv@gmail.com

вказавши у листі своє прізвище та ім'я, тему уроку.



Урок 1. Тема: Звідки походить звичай карнавалу.

(завдання на тиждень 16-20 березня 2020 р.)

1. Прочитайте текст, випишіть у словник та вивчіть незнайомі слова.

2. Виконайте письмово впр. 6, стор. підручника 122.

3. Перегляньте відео про традиції карнавалу у Польщі.


Урок 2. Тема: Відмінювання іменників

sędzia, brat, dziecko, oko, ucho в однині та множині.

(завдання на тиждень 30 березня - 3 квітня 2020 р.)

1. Опрацюйте граматичний матеріал підручника (стор. 124-125).

2. Виконайте письмово впр.12, 13, 20 стор. 125-129.


У польській мові є невелика група іменників, що мають неправильні форми відмінювання

в однині та множині. Ці форми слід запам’ятати. До цієї групи іменників належать такі слова: суддя, граф, брат, дитина, око, вухо та інші.

Lp.(liczba pojedyncza) – однина

Lm. (liczba mnoga) – множина

Іменники вухо (ucho) і око (oko) мають два способи відмінювання у множинні залежно від значення. Очі (oczy) і вуха (uszy) – це органи зору і слуху відповідно. Однак у сітці є очка (oka), а глечик має вуха (ucha).


Урок 3. Тема: Великдень у Польщі та Україні.

(завдання на тиждень 6-17 квітня 2020 р.)

1. Ознайомтесь з традиціями святкування Великодня у Польщі за допомогою відео чи тексту «Polskie tradycje Wielkanocne».

2. Написати розповідь на тему: «Великдень у моїй родині» («Wielkanoc w mojej rodzinie») (викорисовуйте словники та інтернет-ресурси)


Polskie_tradycje_Wielkanocne.pdf

ШАНОВНІ УЧНІ, БУДЬ ЛАСКА, НАДІШЛІТЬ МЕНІ НА ЕЛЕКТРОННУ АДРЕСУ УСІ ВАШІ ВИКОНАНІ ПИСЬМОВІ ЗАВДАННЯ (ФОТО ВИКОНАНИХ ЗАВДАНЬ), ВКАЗАВШИ У ЛИСТІ ТЕМУ УРОКУ ТА ВАШЕ ПРІЗВИЩЕ. УСІ ПИСЬМОВІ РОБОТИ ОБОВ'ЯЗКОВО МАЮТЬ БУТИ ОЦІНЕНІ!!!

byruk.mlyniv@gmail.com

Урок 4. Тема: З історії Польщі та України.

1. Прочитайте текс підручника «Розмовляємо про Варшавське повстання» стор. 135-136 (нові слова запишіть у словник та вивчіть).

2. Виконати ПИСЬМОВО впр. 1, стор. 135-137 (дайте відповіді на запитання до тексту).

3. На стор. 137 опрацюйте матеріал «Uczymy się pisać ogłoszenia» («Вчимося писати оголошення»). Ознайомтесь з інформацією що таке оголошення, як його писати, кому воно адресоване, що обов’язково необхідно вказувати в оголошенні.

ПОСИЛАННЯ НА ПІДРУЧНИК ЗНАХОДИТЬСЯ ПЕРЕД УРОКОМ 1 НА ЦЬОМУ САЙТІ (натиснувши на кнопку «Підручник з польської мови 8 клас» він відкриється у форматі pdf)

ВИКОНАНІ ЗАВДАННЯ ОБОВ’ЯЗКОВО НАДСИЛАЙТЕ НА МОЮ ЕЛЕКТРОННУ АЛРЕСУ

byruk.mlyniv@gmail.com


УВАГА!!!

Наближається завершення ІІ семестру. Згідно календарно-тематичного планування у нас передбачені семестрові контрольні роботи.

Ми виконаємо три контрольні роботи (контроль письма, читання та аудіювання).

Терміни виконання: контрольні роботи необхідно виконати до 22 травня!

Контрольна робота № 1. Контроль письма

Для контролю письма вам потрібно написати польською мовою розповідь на одну із запропонованих тем:

1) «Kim pragnę zostać w przyszłości?» («Ким я мрію стати (моя майбутня професія)»;

2) «Wielkanoc w mojej rodzinie» («Великдень у моїй родині»).

Фото виконаних письмових завдань надіслати на мою електронну адресу:

byruk.mlyniv@gmail.com

Контрольна робота 2. Контроль читання

Для контролю цього виду мовленнєвої діяльності вам потрібно прочитати поданий текст та виконати запропоновані завдання:

SZCZĘŚLIWE DZIECIŃSTWO JANKA

Mogę powiedzieć, że miałem szczęśliwe dzieciństwo. Moi rodzice doskonale mnie rozumieli. I chyba ja też ich rozumiałem. Szczególnie tata stosował wobec mnie dość nowatorskie metody wychowawcze. Takie, jakich nie stosowali inni ojcowie. Może oni nie byli tak cierpliwi i konsekwentni, jak był mój ojciec. Miał dla mnie zawsze dużo czasu. A wiem, że rodzice moich kolegów tego czasu tak wiele nie mieli. I chyba nie pracowali więcej. Pamiętam, że ojciec też ciągle pracował. Ale za to kiedy wracał do domu, byliśmy razem. Razem siadaliśmy do stołu, a ja siadałem zawsze obok niego. Mama prawie wcale nie siadała. Ona chyba nigdy nie usiadła na dłużej niż na kilka minut.

Tata nazywa się Wołodymyr, pracował jako kierowca autobusu. Często chodzili z tatą na spacer, do parku lub na stadion. Nasza ulubiona gra to koszykówka i piłka nożna. W ciepłe letnie dni wybieraliśmy się na ryby.

Moja mama ma na imię Iryna, młodsza od tata o trzy lata. Pracowała jako lekarz w szpitalu. Naprawdę lubiłem chodzić na zakupy z mamą. Mama świetnie gotowała. Dlatego jedliśmy codziennie coś innego. Ja nie jadłem tylko buraków i zupy szczawiowej, moim ulubionym daniem byli pierogi. Mama nigdy na mnie za to nie krzyknęła. Tata raczej też nie. Oni nie krzyczeli, ale kiedy byłem niegrzeczny, często stałem w kącie. Po paru minutach rodzicom było mnie żal, więc stali razem ze mną. Staliśmy sobie razem i żartowaliśmy. Było fajnie.

Pamiętam, że raz znaleźliśmy w lesie chorego ptaka. A w zasadzie to znalazł go tata. Niósł go delikatnie zawiniętego w sweter. Ja chyba nie niosłem, bo bałem się. Po jakimś czasie ptak wyzdrowiał i pofrunął sobie. Wtedy nie rozumiałem, dlaczego nie frunęliśmy razem z nim, tylko krzyknęliśmy coś na pożegnanie. Wieczorami chętnie bawiliśmy się. Nikt nie bawił się ze mną tak ciekawie, jak tata. Dzisiaj już wiem, że uczyłem się wtedy czegoś. A może obaj się uczyliśmy? Ja naprawdę miałem szczęśliwe dzieciństwo. Wy też mieliście?

Виконайте завдання:

Завдання 1.

Оберіть правильну відповідь:

1. Co Janek jadł niechętnie?

a)pierogi; b)zupa szczawiowa;

c) ziemniaki; d) ryba.

2. W ciepłe letnie dni Janek z tatą chodzili

a) w góry; b) do lasu;

c) dorzeki; d) do kina.

3. Ulibiona gra Janka:

a)siatkówka; b) koszykówka;

c) szachy; d) tenis.

4. Kim pracowała mama Janka?

a) nauczycielką; b) lekarką;

c) kierowcą; d) farmaceutą.

5. Janek lubił chodzić y mamą:

a) na stadion; b) do szpitala;

c) do sklepu;d) do rzeki.

6. TataJanka jest starszy za mamę na:

a) trzy lata; b) dwa lata;

c) jeden rok; d) cztery lata.

Завдання 2

Дайте відповідь на запитання:

1. Czy Janek rozumiał się dobrze ze swoimi rodzicami?

2. Czy rodzice Janka poświęcali mu dużo czasu?

3. Czy mama Janka była dobrą kucharką?

4. Jak rodzice karali niegrzecznego Janka?

Завдання 3

Уявіть ситуацію, що я не читав цей текст, і прошу вас розповісти мені коротко його зміст (напишіть повідомлення до 5 речень).

Фото виконаних письмових завдань надіслати на мою електронну адресу:

byruk.mlyniv@gmail.com

Контрольна робота 3.

Контроль аудіювання

Для контролю цього виду мовленнєвої діяльності вам потрібно уважно, 2-3 рази, прослухати аудіозапис, зрозуміти про що йдеться, переглянути запропонований словник нових слів і лише після цього виконати тест.

Перегляньте словник нових слів, щоб краще зрозуміти зміст тексту

Словник

mędrcy ze Wschodu – мудреці зі Сходу

upamiętniające – увіковічуюче

Zmartwychwstanie – Воскресіння

weekend – вихідні

Dzień Niepodległości – День Незалежності

odliczanie – відлік

zabawa sylwestrowa – новорічна вечірка

po pierwszej wiosennej pełni księżyca - після першого весняного повного місяця

modlitwa – молитва

Obecnie – у наш час, тепер

z okazji – з нагоди

Międzynarodowy Dzień Solidarności Ludzi Pracy - Міжнародний день солідарності трудящих

Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny - Успіння Пресвятої Богородиці

na cześć ustawy – на честь закону

pielgrzymi – паломники

znicze – священні вогні

odzyskania – повернення

w sposób szczególny – в особливий спосіб (особливим чином)


Виконайте тест за посиланням

Увага!!!

У тесті вказуйте повністю своє ім'я та прізвище, уважно читайте запитання, вибирайте лише одну правильну відповідь. На виконання 10 тестових завдань у вас буде 15 хв.

Результати ваших тестів мені надсилати непотрібно, ваші оцінки автоматично будуть відображені на моєму комп'ютері.

Бажаю успіхів!

УВАГА!!!

Усі завдання дистанційного навчання та контрольні роботи необхідно виконати до 23 травня!!!