Возлюби ближнего своего. Триумфальная арка

"Возлюби ближнего своего" (1939) 

- это роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие их родные и близкие в концлагерях. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности, герои все же находят в себе силы для сострадания и любви. 

Ремарк, Э. М. Возлюби ближнего своего // Возлюби ближнего своего ; Триумфальная арка / Э. М. Ремарк ; перевод с немецкого И. Шрайбера, Б. Кремнева.  – Москва : Книга и бизнес, 1990. – С. 3-320.

"Триумфальная арка" (1939-1945)

 Место действия - Париж накануне Второй мировой войны. Герой - беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов, хирург, спасающий человеческие жизни. Героиня - итальянская актриса, окруженная поклонниками, вспыльчивая, как все артисты, прекрасная и неотразимая.

И время, когда влюбленным довелось встретиться, и город, пронизанный ощущением надвигающейся катастрофы, становятся героями этого романа.

"Триумфальная арка" была дважды экранизирована и по-прежнему покоряет читателей всего мира.

Ремарк, Э. М. Триумфальная арка // Возлюби ближнего своего ; Триумфальная арка / Э. М. Ремарк ; перевод с немецкого И. Шрайбера, Б. Кремнева.  – Москва : Книга и бизнес, 1990. – С. 321-733.