Андрей, вот текст Политики конфиденциальности на польском языке, готовый для вставки на ваш Google Сайт.

Polityka prywatności aplikacji Beauty Planner

Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób KISELOV ANDRII („my”, „nasz” lub „Deweloper”) przetwarza dane podczas korzystania z aplikacji mobilnej Beauty Planner.

1. Jakie dane są przetwarzane

Beauty Planner przechowuje i przetwarza dane wprowadzane podczas korzystania z aplikacji, w tym: imię i nazwisko klienta, numer telefonu klienta, datę i godzinę wizyty, nazwę usługi, cenę, komentarze, status płatności, usługi niestandardowe, ustawienia harmonogramu oraz inne powiązane dane.

W zakresie funkcji konta i uwierzytelniania aplikacja może przetwarzać identyfikatory użytkownika (np. Firebase UID), adres e-mail, nazwę wyświetlaną oraz dostawcę logowania (np. Google, Apple, e-mail/hasło lub tryb anonimowy).

W zakresie funkcji subskrypcji i zarządzania dostępem aplikacja może przetwarzać dane techniczne związane z zakupami i statusem dostępu.

2. Gdzie dane są przechowywane

Dane wizyt oraz część ustawień aplikacji są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu.

Jeśli korzystasz z funkcji konta, synchronizacji w chmurze, subskrypcji lub odzyskiwania dostępu, część danych może być przetwarzana i przechowywana w infrastrukturze chmurowej, w tym w Firebase Authentication, Cloud Firestore i Cloud Functions.

Kopie zapasowe są tworzone wyłącznie na Twoje działanie (eksport). Sam wybierasz miejsce ich przechowywania. Jeśli szyfrowanie jest włączone, kopia zapasowa jest chroniona hasłem, które samodzielnie ustawiłeś.

3. Logowanie do konta i tożsamość

Aplikacja obsługuje logowanie przez Google, Sign in with Apple, e-mail/hasło oraz tryb gościa (anonimowy).

Podczas logowania się na konto aplikacja może przetwarzać adres e-mail, nazwę profilu, dostawcę logowania oraz techniczny identyfikator użytkownika w celach uwierzytelniania, synchronizacji i powiązania dostępu.

Tryb gościa umożliwia lokalne korzystanie z aplikacji bez pełnego powiązania z kontem w chmurze.

4. Subskrypcje, zakupy i weryfikacja dostępu

W systemie Android aplikacja korzysta z Google Play Billing, a w systemie iOS z mechanizmów App Store / StoreKit w celu zakupu i przywracania subskrypcji Premium.

Dane płatności kartą bankową są przetwarzane przez odpowiednią platformę sklepu (Google Play lub Apple App Store). Aplikacja nie otrzymuje bezpośrednio Twoich danych karty.

W celu aktywacji, przywrócenia i utrzymania wersji Premium aplikacja może przetwarzać techniczne dane zakupowe, takie jak identyfikator produktu (product ID), token zakupu (purchase token), identyfikator transakcji (transaction ID), status subskrypcji, czas wygaśnięcia, status automatycznego odnawiania oraz powiązane identyfikatory zamówień, jeśli są dostępne.

W celu weryfikacji i aktualizacji statusu subskrypcji aplikacja może korzystać z weryfikacji po stronie serwera za pośrednictwem usług backendowych i funkcji w chmurze.

5. Synchronizacja w chmurze

Jeśli korzystasz z uwierzytelnionego konta i odpowiedniego poziomu dostępu, aplikacja może synchronizować wizyty i powiązane ustawienia między urządzeniami.

W tym celu aplikacja może przetwarzać wizyty, ustawienia aplikacji, techniczne znaczniki aktualizacji oraz identyfikatory konta niezbędne do połączenia danych lokalnych i danych w chmurze.

6. Uprawnienia urządzenia

W przypadku niektórych funkcji aplikacja może prosić o uprawnienia urządzenia:

7. Sprawdzanie aktualizacji aplikacji

Aplikacja może wysyłać zapytania do konfiguracji backendu, aby ustalić, czy dostępna jest nowsza wersja aplikacji oraz aby uzyskać odpowiedni link do sklepu z aplikacjami.

W tym celu aplikacja może wykorzystywać informacje o platformie, bieżącej wersji aplikacji oraz numerze kompilacji (build number).

8. Bezpieczeństwo kopii zapasowych

Jeśli włączysz szyfrowane kopie zapasowe, kopia zapasowa jest chroniona hasłem, które wybierzesz.

Nie możemy odzyskać tego hasła w przypadku jego utraty. Odpowiadasz za bezpieczeństwo hasła do swojej kopii zapasowej.

9. Udostępnianie danych podmiotom trzecim

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

Dane mogą być udostępniane wyłącznie dostawcom technologii niezbędnym do zapewnienia funkcjonalności aplikacji, w tym usługom uwierzytelniania, infrastrukturze chmurowej, powiadomieniom oraz platformom sklepów z aplikacjami, w zakresie opisanym w niniejszej Polityce.

Dostawcy ci mogą obejmować firmy Apple, Google, Firebase oraz powiązane usługi wykorzystywane przez aplikację.

10. Przechowywanie i usuwanie danych

Możesz usunąć dane lokalne, czyszcząc pamięć aplikacji na swoim urządzeniu i/lub usuwając utworzone przez siebie pliki kopii zapasowych.

Jeśli korzystasz z konta, powiązane dane po stronie serwera (np. profil dostępu, status subskrypcji oraz wizyty/ustawienia w chmurze) mogą być przechowywane w infrastrukturze aplikacji do momentu ich usunięcia lub przez technicznie uzasadniony okres przechowywania.

Jeśli chcesz złożyć wniosek o usunięcie powiązanych danych lub masz pytania dotyczące swoich danych, możesz skontaktować się z nami pod poniższym adresem.

11. Bezpieczeństwo

Stosujemy rozsądne techniczne i organizacyjne środki ochrony w celu zabezpieczenia danych w ramach wykorzystywanych platform i infrastruktury.

Odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego urządzenia, konta, danych logowania do e-maila oraz hasła do kopii zapasowej (jeśli szyfrowanie kopii zapasowej jest włączone).

12. Aktualizacje Polityki

Możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Bieżąca wersja jest publikowana w aplikacji wraz z datą ostatniej aktualizacji.

13. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności, przetwarzania danych lub wniosków o usunięcie danych, możesz skontaktować się z nami pod adresem: beautyplanner2026@gmail.com