УМОВИ КОРИСТУВАННЯ
Останнє оновлення: 18 жовтня 2026 року
1. ПРИЙНЯТТЯ ЦИХ УМОВ
Ці Умови користування («Умови») регулюють користування Backgammon AI («Застосунок»), що надається PylypArt («Постачальник послуг», «ми», «нас» або «наш»).
Завантажуючи, встановлюючи, відкриваючи Backgammon AI або користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими Умовами.
Якщо ви не згодні з цими Умовами, не користуйтеся Застосунком.
Backgammon AI призначений для користувачів віком від 18 років. Користуючись Застосунком, ви підтверджуєте, що вам щонайменше 18 років.
2. ОПИС СЕРВІСУ
Backgammon AI — це цифрова гра в нарди, яка може містити:
• офлайн-гру;
• комп'ютерних суперників;
• онлайн-гру з іншими гравцями;
• профілі гравців і статистику;
• таблиці лідерів;
• віртуальні монети;
• чат;
• рекламу;
• рекламу з винагородою;
• функції Premium;
• хмарні функції.
Функції можуть змінюватися, додаватися або видалятися з часом.
3. ОБМЕЖЕНА ЛІЦЕНЗІЯ
Відповідно до цих Умов PylypArt надає вам обмежену, особисту, невиключну, непередавану та відкличну ліцензію на використання Backgammon AI для законних особистих розважальних цілей.
Ви не можете копіювати, відтворювати, змінювати, поширювати, продавати, здавати в оренду, надавати в субліцензію, здійснювати зворотну розробку, декомпілювати, обходити засоби захисту чи комерційно використовувати Застосунок, крім випадків, прямо дозволених чинним законодавством.
4. ПРОФІЛЬ КОРИСТУВАЧА ТА ТЕХНІЧНИЙ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС
Backgammon AI може автоматично створювати анонімний технічний обліковий запис або ідентифікатор через Firebase Authentication.
Ви можете обрати нікнейм і вести ігровий профіль, пов'язаний із цим ідентифікатором.
Ви відповідаєте за дії, здійснені з вашого пристрою та через ваш профіль у Застосунку.
Заборонено видавати себе за іншу особу, навмисно вводити в оману щодо своєї особи або використовувати нікнейм, створений для обману, переслідування, погроз чи порушення прав інших осіб.
5. ОНЛАЙН-ГРА
Онлайн-функції потребують підключення до інтернету.
Онлайн-матчі можуть залежати від хмарної інфраструктури, сервісів синхронізації, якості мережі, доступності пристрою та сторонніх сервісів.
Тимчасові збої з'єднання, перебої в мережі, затримки синхронізації, відключення сервісів або технічні проблеми можуть впливати на онлайн-матчі.
Де це підтримується, Backgammon AI може намагатися зберегти або відновити підтверджений стан онлайн-матчу після тимчасових перебоїв.
Кожен онлайн-матч вимагає ставки 250 віртуальних монет від кожного гравця. Переможець отримує обидві ставки. Вихід із матчу або здача зараховується як поразка. Якщо з'єднання втрачено і матч не вдається відновити, його може бути зараховано як поразку, а ставку може бути не повернуто.
Онлайн-матчі відбуваються лише з іншими гравцями. Офлайн-ігри відбуваються проти комп'ютерного суперника (ШІ).
6. ЧАТ І КОНТЕНТ КОРИСТУВАЧІВ
Backgammon AI може дозволяти гравцям обмінюватися текстовими повідомленнями під час онлайн-матчів.
Ви несете повну відповідальність за контент, який надсилаєте через Застосунок.
Ви зберігаєте право власності на свій оригінальний контент, але надаєте PylypArt обмежену невиключну ліцензію на обробку, передавання, зберігання, показ, відтворення та перегляд цього контенту лише в обсязі, обґрунтовано необхідному для роботи сервісу, доставки контенту іншим користувачам, забезпечення безпеки, розслідування зловживань, забезпечення дотримання цих Умов і виконання юридичних зобов'язань.
7. ПРАВИЛА СПІЛЬНОТИ ТА ЧАТУ
Заборонено використовувати Backgammon AI для створення, надсилання, публікації, показу чи поширення контенту, який:
• містить погрози, переслідування, залякування чи цькування іншої особи;
• пропагує ненависть, дискримінацію чи насильство;
• містить відверто сексуальні матеріали або матеріали, що експлуатують людей;
• експлуатує дітей або загрожує їм;
• закликає до самоушкодження чи насильства;
• містить незаконний контент;
• пропагує злочинну діяльність;
• містить шкідливе ПЗ, шкідливі посилання, шахрайство чи фішинг;
• містить спам або повторювані небажані повідомлення;
• розкриває приватну чи персональну інформацію іншої особи без її дозволу;
• видає себе за іншу особу чи організацію;
• порушує авторські права, торговельні марки, право на приватність, право на зображення чи інші законні права;
• намагається маніпулювати онлайн-грою чи системами модерації, порушувати їхню роботу або зловживати ними;
• в інший спосіб порушує чинне законодавство чи ці Умови.
PylypArt може розглядати контент, на який надійшли скарги, і вживати обґрунтованих заходів, де це доречно.
8. БЛОКУВАННЯ, СКАРГИ ТА МОДЕРАЦІЯ
Backgammon AI може надавати інструменти, що дозволяють блокувати інших користувачів або скаржитися на них чи на контент.
Де такі інструменти доступні, радимо користуватися ними, щоб обмежувати небажану взаємодію та повідомляти про образливу поведінку.
Якщо механізм скарг у Застосунку недоступний або недостатній, користувачі можуть звернутися за адресою:
pylypart.kov@gmail.com
Скарги можуть містити відповідні повідомлення, дані про матч, кімнату, користувача та технічну інформацію, необхідну для розгляду проблеми.
PylypArt може розглядати скарги й, де це доречно:
• обмежувати онлайн-функції;
• видаляти або обмежувати контент;
• блокувати доступ до певних функцій;
• призупиняти або припиняти доступ;
• вживати інших обґрунтованих заходів для захисту користувачів чи сервісу.
PylypArt не гарантує, що кожне повідомлення чи взаємодію буде переглянуто до їх доставки.
9. ЧЕСНА ГРА ТА ЗАБОРОНЕНА ПОВЕДІНКА
Заборонено:
• шахраювати чи використовувати неавторизовану автоматизацію;
• маніпулювати мережевим трафіком або станом гри;
• використовувати помилки для отримання нечесної переваги;
• втручатися у файли Застосунку чи обмін даними з сервером;
• використовувати модифіковані чи неавторизовані клієнти;
• заважати грі інших користувачів;
• намагатися отримати неавторизований доступ до облікових записів, серверів чи даних;
• зловживати системами реклами з винагородою;
• маніпулювати покупками, доступом до Premium, нагородами чи віртуальними монетами;
• використовувати ботів, скрипти, емулятори чи автоматизовані системи з метою зловживань;
• навмисно перевантажувати сервіс, атакувати його чи порушувати його роботу.
PylypArt може вживати технічних заходів або заходів на рівні облікового запису для запобігання такій діяльності чи реагування на неї.
10. ВІРТУАЛЬНІ МОНЕТИ
Backgammon AI може надавати віртуальні монети для використання в Застосунку.
Віртуальні монети:
• не мають грошової вартості;
• не є законним платіжним засобом;
• не є криптовалютою;
• не можуть бути виведені;
• не можуть бути передані іншому користувачу;
• не можуть бути обміняні на реальні гроші, товари чи призи;
• існують лише в Backgammon AI.
Баланс віртуальних монет може змінюватися внаслідок ігрового процесу, нагород, переваг Premium, нагород за рекламу, коригувань, заходів проти шахрайства чи інших ігрових механік.
PylypArt може коригувати баланс віртуальних монет, якщо це необхідно для усунення технічних помилок, дубльованих нагород, шахрайства, зловживань, недійсних транзакцій або пошкодження даних.
Віртуальні монети не продаються окремо. Необов'язкова покупка Premium містить одноразовий бонус монет. Ставка монет у матчі — це лише ігрова механіка: реальні гроші чи реальні призи не можна виграти або програти.
11. ПОКУПКА PREMIUM
Backgammon AI може пропонувати необов'язкову одноразову покупку Premium через Google Play.
Покупка може надавати переваги, описані в Застосунку на момент покупки, зокрема переваги щодо реклами, преміальний косметичний контент, віртуальні монети чи інші функції Premium.
Платежі обробляє Google Play відповідно до умов і платіжних політик Google Play.
Ціни можуть відрізнятися залежно від країни, валюти, податків і налаштувань Google Play.
Premium прив'язаний до акаунта Google Play, з якого здійснено покупку. Premium діє на всіх ваших пристроях, де використовується той самий акаунт Google Play. Його можна активувати для нового анонімного ігрового акаунта (наприклад, на новому пристрої або після перевстановлення Застосунку) не більше 3 разів протягом будь-яких 30 днів. Ігрові акаунти, які вже мають Premium, його не втрачають. Одноразовий бонус монет нараховується лише один раз за покупку і повторно під час відновлення не нараховується.
Якщо транзакцію повернуто, відкликано, скасовано, визнано недійсною або шахрайською, доступ до Premium і пов'язані переваги можуть бути скасовані.
Право на повернення коштів визначається політиками Google Play і чинним законодавством.
12. РЕКЛАМА ТА РЕКЛАМА З ВИНАГОРОДОЮ
Backgammon AI може показувати банерну, міжсторінкову рекламу та рекламу з винагородою.
Деякі необов'язкові нагороди можуть вимагати перегляду реклами.
Доступність реклами й нагород може залежати від наявності рекламних оголошень, підключення до інтернету, статусу згоди, географічного розташування, технічної доступності та сторонніх рекламних сервісів.
Заборонено маніпулювати нагородами за рекламу, автоматизувати чи повторювати їх отримання, підробляти їх або іншим чином ними зловживати.
13. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
Користування Backgammon AI також регулюється Політикою конфіденційності, доступною за адресою https://sites.google.com/view/backgammonai/ua
Політика конфіденційності пояснює, як інформація збирається, використовується, передається, зберігається та видаляється.
14. СТОРОННІ СЕРВІСИ
Backgammon AI використовує сторонні сервіси, зокрема сервіси Google і Firebase.
Використання сторонніх сервісів також може регулюватися їхніми власними умовами, політиками й технічними вимогами.
PylypArt не контролює всі аспекти сторонньої інфраструктури і не може гарантувати безперебійну роботу сторонніх сервісів.
15. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ІНТЕРНЕТ І ПРИСТРІЙ
Деякі функції потребують активного підключення до інтернету.
Ви відповідаєте за:
• оплату інтернету чи мобільного трафіку;
• оплату роумінгу;
• підтримку сумісного пристрою;
• достатній заряд акумулятора;
• обґрунтовану безпеку вашого пристрою та операційної системи.
Backgammon AI може працювати неправильно на модифікованих, рутованих, скомпрометованих, непідтримуваних або несумісних пристроях.
16. ОНОВЛЕННЯ ТА ЗМІНИ ЗАСТОСУНКУ
Backgammon AI може час від часу оновлюватися.
Оновлення можуть:
• додавати функції;
• змінювати функції;
• видаляти функції;
• виправляти помилки;
• покращувати безпеку;
• змінювати технічні вимоги;
• змінювати онлайн-сервіси.
Для подальшого користування може знадобитися встановити оновлену версію Застосунку.
17. ПРИЗУПИНЕННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ ДОСТУПУ
PylypArt може обмежувати, призупиняти або припиняти доступ до онлайн-функцій чи інших сервісів, якщо це обґрунтовано необхідно, щоб:
• забезпечити дотримання цих Умов;
• запобігти шахрайству;
• захистити користувачів;
• запобігти зловживанням;
• захистити безпеку сервісу;
• відреагувати на незаконну діяльність;
• виконати юридичні зобов'язання.
Де це доречно й технічно можливо, рішення можуть ґрунтуватися на наявних доказах, скаргах, технічній інформації чи сигналах безпеки.
18. ВИДАЛЕННЯ ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ ТА ДАНИХ
Ви можете видалити свій обліковий запис і хмарні дані в Застосунку (Профіль → Видалити акаунт і хмарні дані) або за інструкціями на сторінці https://sites.google.com/view/backgammonai/ua/vydalennya-oblikovogo-zapysu
Видалення Застосунку чи очищення його локальних даних не видаляє інформацію, що зберігається в хмарі.
Деяка інформація може зберігатися, якщо це обґрунтовано необхідно або дозволено законом, для історії транзакцій, запобігання шахрайству, безпеки, дотримання законодавства, вирішення спорів чи забезпечення виконання правил.
19. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Backgammon AI, зокрема програмне забезпечення, графіка, елементи інтерфейсу, дизайн, ігрові ресурси, логотипи, торговельні марки, бази даних та інший оригінальний контент PylypArt, захищений чинним законодавством про інтелектуальну власність.
Крім обмеженої ліцензії, наданої за цими Умовами, жодні права власності вам не передаються.
20. ВІДГУКИ
Якщо ви добровільно надаєте відгуки, ідеї, пропозиції чи повідомлення про помилки, PylypArt може використовувати їх для вдосконалення Backgammon AI без зобов'язання виплачувати вам компенсацію.
Це не надає PylypArt права власності на не пов'язаний із цим особистий контент, який ви надсилаєте через чат чи канали підтримки.
21. ДОСТУПНІСТЬ СЕРВІСУ
Ми прагнемо підтримувати доступність і надійність Backgammon AI, але не гарантуємо безперебійної чи безпомилкової роботи.
Застосунок може бути тимчасово недоступним через:
• технічне обслуговування;
• оновлення;
• збої мережі;
• відключення хмарних сервісів;
• інциденти безпеки;
• збої сторонніх сервісів;
• обставини, що не залежать від нас.
22. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ
Backgammon AI надається «ЯК Є» та «В МІРУ ДОСТУПНОСТІ» в межах, дозволених чинним законодавством.
Ми не гарантуємо, що Застосунок завжди працюватиме безперебійно, без помилок, буде сумісний з кожним пристроєм або не матиме жодних технічних дефектів.
Ніщо в цих Умовах не виключає гарантій чи прав, які не можуть бути виключені відповідно до чинного законодавства про захист прав споживачів.
23. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
У максимальних межах, дозволених чинним законодавством, PylypArt не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, побічні чи суто економічні збитки, що виникли внаслідок використання або неможливості використання Backgammon AI.
Ніщо в цих Умовах не виключає й не обмежує відповідальність у випадках, коли таке виключення чи обмеження заборонене чинним законодавством.
24. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА ПРАВА КОРИСТУВАЧІВ
Ці Умови регулюються чинним законодавством.
Обов'язкові права споживачів, права щодо конфіденційності чи інші законні права, які ви маєте в країні проживання, не скасовуються цими Умовами.
25. ЗМІНИ ДО ЦИХ УМОВ
Ми можемо оновлювати ці Умови, коли змінюються Застосунок, сервіси, юридичні вимоги, стандарти спільноти чи бізнес-практики.
Після внесення змін дату «Останнє оновлення» буде змінено.
Якщо цього вимагає закон, про суттєві зміни може бути повідомлено через Застосунок або в інший відповідний спосіб.
Продовження користування Backgammon AI після оновлення може означати прийняття оновлених Умов, якщо це дозволено законом.
26. КОНТАКТИ
Запитання щодо Backgammon AI, цих Умов, модерації, підтримки чи юридичних питань надсилайте на:
PylypArt
Ел. пошта: pylypart.kov@gmail.com
У разі розбіжностей між цією українською версією та англійською версією Умов користування переважну силу має англійська версія, якщо інше не вимагається чинним законодавством.