At first the "My Software" list is empty.

Click on your name on the left.

Click on the "Add/Remove" button.

Click on the software to be added.

Click on the "Continue" button.

The software will be added.