Lo usiamo per:

1) fare previsioni sulla base di una evidenza.

Ex: That woman is pregnant. She's going to have a baby! (Quella donna è incinta. Avrà un bambino!)

Ex.: Look at those clouds: it's going to rain! (Guarda quelle nuvole: sta per piovere!)

2) esprimere una nostra intenzione, senza sapere già dettagli in particolare.

Ex.: I'm going to buy a new car soon. (Presto comprerò una nuova auto)

Lo usiamo per:

1) azioni future inevitabili.

Ex: James will turn 14 next week. (James compie 14 anni la settimana prossima)

Ex.: Look at those clouds: it's going to rain! (Guarda quelle nuvole: sta per piovere!)

2) esprimere una nostra intenzione, senza sapere già dettagli in particolare.

Ex.: I'm going to buy a new car soon. (Presto comprerò una nuova auto)

3) con think e believe

I think I'll go to the gym in the afternoon. (Penso di andare in palestra nel pomeriggio)

4) per esprimere decisioni spontanee

Ex.: It's cold in here: I'll close the window. ( Fa freddo qui dentro: chiudo la finestra)

Lo usiamo per azioni future programmate nel dettaglio.

Ex.: Mark and Jane are getting married next month. (Mark e Jane si sposano il mese prossimo. = tutti i dettagli dell'evento sono stati organizzati)

Eh sì, il present simple può anche avere valenza futura quando ci riferiamo ad orari ufficiali, tabellari:

Ex.: My English lesson starts tomorrow at 9:30. (La mia lezione di inglese inizia domani alle 9.30)