[ALMENИ ARA]

Prólogo

"El forastero recién llegado a la gran ciudad resuelto a la domesticación de su espacio se esfuerza en conseguir con ayuda de guías y planos la visión de conjunto, jalonada de puntos de referencia, que le concederá la oportunidad de orientarse con rapidez en la escabrosidad de su topografía. Para los expertos en la lectura de mapas la operación no es ardua y fomenta la ilusoria aprehensión de una realidad tan sencilla y capciosa como la que figura en el botiquín de urgencias del perfecto turista. A esta primera fase indagadora, impuesta por nuestra instintiva necesidad de abarcar, aun de manera superficial, el ámbito de lo desconocido, sucede la que en mi opinión inicia el descubrimiento fecundo: la fragmentación de la visión general en una serie de secuencias dispersas, espacios discontinuos. El conocimiento paulatino de las cosas sacude nuestras certidumbres momentáneas y las disloca como un seísmo: de la ciudad descrita en las guías, reproducida en los planos, compendiada paso a paso por el viajero que la recorre con aires de propietario surgen territorios aislados, sin conexión aparente, pero dotados de una fuerza escenográfica que hipnotiza y subuya"

La primera mujer, Nedim Gürsel, 1988