Kunstig intelligens (AI) har åpnet nye muligheter for forskning og formidling av oldtidens skrifter, som for eksempel hieroglyffer. Her er noen av de viktigste måtene AI kan brukes på:
1. Dekoding og oversettelse. AI kan hjelpe til med å dekode skrifter som hieroglyffer. Ved å bruke maskinlæring, kan AI analysere og gjenkjenne mønstre i skriftene som kan være vanskelige for mennesker å oppdage. Dette kan bidra til nye forståelser eller korrekte oversettelser av gamle tekster.
2. Digital rekonstruksjon. AI kan brukes til å rekonstruere fragmenterte eller ødelagte skrifter. Ved å analysere kjente mønstre og kontekst, kan AI forutsi hvordan de opprinnelige tekstene kan ha sett ut.
3. Gjenkjenning av skrift. AI-teknologi, som dyp læring, kan trenes til å gjenkjenne og klassifisere ulike typer skrifter, inkludert hieroglyffer. Dette kan akselerere prosessen med å sortere og analysere store mengder tekst.
4. Tilgjengeliggjøring og formidling. AI kan brukes til å gjøre gamle tekster mer tilgjengelige for allmennheten. For eksempel kan AI-genererte oversettelser og fortolkninger gjøres tilgjengelige online, slik at folk over hele verden kan utforske og lære om disse skriftene.
5. Interaktiv læring. AI kan bidra til utviklingen av interaktive læringsplattformer som kan lære brukere om oldtidens skrifter. Disse plattformene kan tilby dynamiske og engasjerende måter å lære om historie og språk.
6. Forutsigende analyse. AI kan også brukes til å analysere trender og mønstre i hvordan skriftene ble brukt, noe som kan gi innsikt i kulturelle og sosiale aspekter ved de gamle sivilisasjonene.
7. Bevaring. AI kan hjelpe forskere og konservatorer med å overvåke tilstanden til gamle manuskripter og skrifter, ved å identifisere tegn på forringelse eller skade som må tas hånd om.
Oldgresk AI: https://ithaca.deepmind.com
Podcast om oldgreske tekster, prosjektet Ithaca, Google og AI https://www.dr.dk/lyd/special-radio/spoegelset-i-maskinen/spoegelset-i-maskinen-2022/spoegelset-i-maskinen-kan-kunstig-intelligens-omskrive-verdenshistorien-16122293115
https://decrypt.co/147176/ai-ancient-language-translation-cuneiform-akkadian