Art.01
Page start up on 14.01.2022_22.46 (UTC+1 / Paterna, España)
Fuente documental / Sursa documentara: Statutul Partidului Mișcarea Populară din România (2021).
A. Identitatea partidului / La identidad del partido .
1) Preliminary treatment (classic format)
Column 1.
The original text
Articolul 1. PARTIDUL MIȘCAREA POPULARĂ este un partid politic, persoană juridică de drept public, organizat în conformitate cu prevederile Constituției României și ale Legii partidelor politice, a Statutului și a regulamentelor adoptate pe baza acestuia.
.Column 2.
Automatic translation
Articulo 1. EL PARTIDO DEL MOVIMIENTO POPULAR es un partido político, una persona jurídica de derecho público, organizado de conformidad con las disposiciones de la Constitución rumana y la Ley de Partidos Políticos, el Estatuto y los reglamentos adoptados sobre su base.
Column 3.
Translation by admin
Articulo 1. EL PARTIDO DEL MOVIMIENTO POPULAR es un partido político, una persona jurídica de derecho público, organizado de conformidad con las disposiciones de la Constitución rumana y la Ley de Partidos Políticos, del Estatuto y de los reglamentos adoptados sobre su base.
2) Intermediate treatment (hypertext format)
Column A .
The original text
Articolul 1. PARTIDUL MIȘCAREA POPULARĂ este un partid politic, persoană juridică de drept public, organizat în conformitate cu prevederile Constituției României și ale Legii partidelor politice, a Statutului și a regulamentelor adoptate pe baza acestuia.
Column B.
Translation by admin
Articulo 1. EL PARTIDO DEL MOVIMIENTO POPULAR es un partido político, una persona jurídica de derecho público, organizado de conformidad con las disposiciones de la Constitución rumana y la Ley de Partidos Políticos, del Estatuto y de los reglamentos adoptados sobre su base.
3. Final treatment (hypertext format)
Articolul 1. PARTIDUL MIȘCAREA POPULARĂ este un partid politic, persoană juridică de drept public, organizat în conformitate cu prevederile Constituției României și ale Legii partidelor politice, a Statutului și a regulamentelor adoptate pe baza acestuia.
Articulo 1. EL PARTIDO DEL MOVIMIENTO POPULAR es un partido político, una persona jurídica de derecho público, organizado de conformidad con las disposiciones de la Constitución rumana y de la Ley de Partidos Políticos, del Estatuto y de los reglamentos adoptados sobre su base.
