16. tund - sissejuhatus tekstitöötlusesse ja referaadi olemus

Tunni lõpuks:

• tuletad meelde teksti trükkimise nõuded;

• saad ülevaate refereerimisest ja tsiteerimisest;

• saad ülevaate viitamisest ja plagiaadist;

• saad ülevaate referaadi ülesehitusest ja nõuetest.

Arvutis trükkimise nõuded

Rapla Vesiroosi Kooli kirjalike tööde vormistamise nõuded

Töö ülesehitus:​

• tiitelleht

• sisukord 

• sissejuhatus

• töö põhiosa (peatükid, alapeatükid)

• kokkuvõte

• kasutatud kirjanduse loetelu

• lisad (vajadusel)

Kirjalike tööde vormistamise nõuded:​

• töö vormistatakse arvutil lehe ühele küljele

• kasutatakse A4 formaati

• kirja tüüp on Times New Roman

• tähesuurus 12 punkti

• reavahe 1,5 rida

• lehe üla- ja alaservast jäetakse tühjaks 2,5 cm

• lehe paremast servast 2 cm

• vasakust servast 3 cm

• tekst paigutatakse leheküljele ühtlaselt, kasutatakse rööpjoondust

• kõik leheküljed töös nummerdatakse, number trükitakse alla keskele või alla paremasse nurka

• lehekülgi arvestatakse alates tiitellehest, kuid lehekülje numbrit sellele ei kirjutata

• tekstis esiletõstmist vajavaid sõnu või lauseid võib vormistada paksus või kaldkirjas

• kõikide peatükkide, sissejuhatuse, kokkuvõtte, kasutatud kirjanduse pealkirjad kirjutatakse suurtähtedega

• alapeatükkide, alapunktide pealkirjad kirjutatakse väiketähtedega (v.a suur algustäht). Peatükkide ja teiste alljaotuste järele punkti ei panda. 

• kõiki peatükke ja töö iseseisvaid struktuuriosasid (n sissejuhatus, kokkuvõte) alustatakse uuelt lehelt

• peatüki pealkirja ja sellele järgneva teksti vahele jäetakse vähemalt üks tühi rida

• pealkirja ja eelneva teksti vahele jäetakse vähemalt kaks tühja rida.

• arvude ja numbrite kasutamisel kirjutatakse ühekohalised numbrid sõnadega (kaks õpilast), kahe - ja enamakohalised numbritega (148 ankeeti), suured arvud numbri ja sõnaga (2 miljonit). Käändelõpud lisatakse numbritele vaid äärmise vajaduse korral (12 õpilast 25-st).

Tsiteerimine

• Teise autori teose mingi osa üks-ühene kordamine oma töös.

• Tsiteeritav osa – tsitaat – peab kõigis oma osades vastama originaali sisule ja vormile.

• Tsitaate esitatakse jutumärkides originaalkeeles või tõlkena.

• Väljajäetavad sõnad asendatakse ümarsulgudes punktiiriga (…).

• Tsitaatide kasutamisel tuleb järgida mõõdukust. Siin kehtib reegel, et tsiteerida vaid juhul, kui see on hädavajalik.

• Muudel puhkudel kasutakse refereerimist.

Näide: Juhan Liiv on öelnud: „Kes minevikku ei mäleta, elab tulevikuta“ (Liiv 2011, lk 12).

Pipi Pikksukk ütles: "Annika, tule kiiresti minu juurde."

Refereerimine

• Teise autori teose sisu ja vormi küllaltki autorilähedane edasiandmine.

• Allikmaterjalist võetud tekst esitatakse vabas vormis, oma sõnadega, ilma autori mõtet moonutamata. Refereeringuid jutumärkidesse ei panda.

Näide:  Need inimesed, kes minevikku ei mäleta, elavad Juhan Liivi arvates tulevikuta (Liiv 2011, lk 12).

Pipi Pikksukk kutsus Annikat kiiresti enda juurde. 

Viitamine ja plagiaat

• Viitamine tähendab, et tekstis näidatakse, kellele vastavad mõtted, seisukohad jms kuuluvad.

• Kellegi teise kirjaliku töö esitamist oma nime all või kellegi teise kirjaliku töö ükskõik millise osa kasutamist oma töös ilma nõuetekohase viitamiseta nimetatakse loomevarguseks ehk plagiaadiks.

• Plagiaadina käsitletakse ka juhtumeid, kui toodud viide on ebatäiuslik ega võimalda allika leidmist.

• Samuti on levinud nn copy-paste tüüpi plagiaadid, mis näitavad ära küll täpse allika, kuid sõna-sõnaliselt esitatud osa ei ole eraldatud jutumärkidega.

JÄTA MEELDE:

Teose autorile tuleb alati viidata!

Tsiteerimine on kellegi mõtte edastamine sõna-sõnalt.

Refereerimine on kellegi mõtte edastamine oma sõnadega. 

Tunnis õpitu meenutamine

• Ava link ja vasta küsimustele

• https://forms.gle/FkWrsvoz1Eqjduyt5

Referaat

Referaat on selgitus, ettekanne, teose sisu, teadusliku uurimise tulemuste kirjalik või suuline lühikokkuvõte ehk teiste sõnadega kokkuvõtlik ülevaade. 

Referaadile lisatakse tiitelleht, sisukord ja kasutatud allikate nimestik.

Referaadi osad

• Tiitelleht

• Sisukord

• Sissejuhatus

• Töö põhiosa

• Kokkuvõte

• Kasutatud allikad

Sissejuhatus

• annab referaadist lühikese ülevaate 

• kasutatakse tuleviku vormi

• põhjendatakse teemavalikut

• püstitatakse töö eesmärk

• tutvustatakse peatükke ning kasutatud allikaid

Sisukord

• annab ülevaate sellest, missugused peatükid on töös olemas

Töö põhiosa

• annab vastused sissejuhatuses püstitatud eesmärkidele ja ülesannetele

• peatükid peavad olema sisuliselt ja loogiliselt üksteisega seotud ning moodustama teemale vastava terviku

Kokkuvõte

• antakse lühike ülevaade selle kohta, millisel teemal kirjutati ja mida uuriti

• peamised tulemused, järeldused ja hinnangud

• oma arvamus või seisukoht

Kasutatud allikad (kasutatud kirjandus)

• See on kasutatud allikate (kirjandus, filmid, kirjad, intervjuud vmt) loetelu.

• Kasutatud kirjanduseks loetakse raamatuid, õpikuid, ajakirjanduse väljaandeid, veebilehekülgi.

• Läbitöötatud materjali peab olema võimalik kontrollida.

• Kasutatud kirjanduse loetelus toodud nimetused peavad olema kõik tekstis viidatud ja vastupidi: kõik tekstis viidatud allikad peavad olema kasutatud kirjanduse loetelus.

• Kõik materjalid kantakse loetelusse tähestikulises järjekorras ning nummerdatakse juhul, kui allikaid on rohkem kui viis.

Referaadi vormistamine arvutis

• lehe suurus: A4

• rööpjoondus (mõlemad servad ühtlaselt)

• lehe veerised ehk ääristus: ülevalt ja alt 2,5 cm, paremalt 2 cm ja vasakult 3 cm

• tiitelleht: vastavalt etteantud tähesuurustele

• kirjastiil: Times New Roman või Arial

• kirja värv: must

• tekstis reavahe: 1,5 rida

• peatükkide pealkirjad vasakule joondusega, paksus kirjas, lõpupunktita, kirja suurus 14 punkti

• referaadi suured peatükid (sissejuhatus, töö kirjeldus ja kokkuvõte jne) paigutatakse eraldi lehekülgedele

• pealkirja ja teksti vahele üks tühi rida

• lehekülje number: paremale ja alla

• piltidele pealkirjad ja viited teksti

Kordamine

• Ava kahoot.it lehekülg

• oota õpetajalt koodi

• mängi mängu kaasa