一年一度的英美文學研討會，係國內英美文學研究最重要、規模最為盛大的外語文學學術會議之一。其傳統乃由已故臺大外文系朱立民教授，於1991 年一月發起創立中華民國英美文學學會（EALA Taiwan）。杏壇前輩，學術先賢，篳路藍縷，墾拓臺灣英美文學相關研究的學術苗圃，每年定期舉辦學術研討會。
國立中山大學外國語文學系承蒙中華民國英美文學學會推薦，與中華民國英美文學學會共同舉辦一年一度的英美文學研討會，經理監事會議通過，以「從技藝到科技」（From Technē to Technology）為會議主題，謹訂2026 年10 月17日（週六）假國立中山大學文學院與藝術大樓舉辦第三十四屆英美文學學會年度學術會議。
科技日新月異，尤其是生成式AI 的快速發展之下，人文學界長久以來研究打磨的文學技藝，如何與科技共生共舞，也成為英美文學學者關注的議題。無論科技如何重塑英美文學的表達形式與閱讀經驗，或數位人文與英美文學研究的關係，是當代及未來年輕學者所面臨的挑戰，同時也是機會。本研討會從英美文學中，技藝(technē)與科技(technology)間的辯證關係作為起點，期許在豐富的發表與交流中，共創出英美文學研究領域永續發展的更多可能性。此一議題亦與國科會近年積極推動之數位人文、科技與社會（STS）等跨領域研究方向高度契合，期望透過本次研討會之舉辦，為人文學科與科技發展之對話建構更具深度的學術基礎。