著作權資訊
Copyright Information


  • 發⾏單位｜財團法⼈臺北市喜樂家族社會福利基⾦會、衛⽣福利部社會及家庭署
    Issuing Unit｜Family of Joy Social Welfare Foundation, Social and Family Affairs Administration, Ministry of Health and Welfare

  • 發⾏⼈｜潘秀霞、簡慧娟
    Issuers ｜Pan Hsiu-hsia, Chien Hui-jiuan

  • 策展⼈｜江海泙
    Curator｜Chiang Hai-ping

  • 執⾏總監｜潘秀霞
    Executive Director｜Pan Hsiu-hsia

  • 展覽策劃．執⾏｜財團法⼈臺北市喜樂家族社會福利基⾦會
    Exhibition Planning and Execution｜Family of Joy Social Welfare Foundation

  • 視覺傳達．印刷｜⾏者創意事業有限公司
    Visual Communication and Printing｜Walker Creative Co. Ltd

  • 展場模擬｜曾怡瑄
    Exhibition Modeling ｜Tseng Yi-hsuan

  • 聯合撰⽂｜中華⺠國智障者家⻑總會_翁亞寧、臺北市⽴陽明教養院、衛⽣福利部社會及家庭署
    Co-authors｜Parents' Association for Persons with Intellectual Disability, Taiwan Weng Ya-ning, Taipei City Yangming Home for the Disabled, Social and Family Affairs Administration, Ministry of Health and Welfare

  • 指導⼩組｜尤詒君、吳宜姍、劉姿麟、李婉銣、葉娟妤、余佩軒
    Mentor Group｜Yu Yi-chun, Wu Yi-shan, Liu Tzy-lin, Lee Wan-ju, Yeh Chuan-yu, Yu Pei-syuan

  • 編輯⼩組｜潘秀霞、江海泙、陳婷婷、曾怡瑄
    Editing Group｜Pan Hsiu-hsia, Chiang Hai-ping, Chen Ting-ting, Tseng Yi-hsuan

  • 編校顧問｜張⽂婷
    Editing Consultant｜Chang Wen-ting

  • 插畫繪製｜陳婷婷
    Illustrator｜Chen Ting-ting

  • 英翻譯/顧問｜蔡雪⻘（英⽂版）
    English Translation/Consultant｜Joelle Chevrier (English Version)

  • ⼿語翻譯｜社團法⼈台灣⼿語翻譯協會 魏如君、林麗媚
    Sign Language Translation｜Taiwanese Association of Sign Language Interpreters Wei Ru-jun, Lin Li-mei

  • 作品語⾳導覽配⾳/錄製｜林瓊美（中⽂版）、蔡雪⻘（英⽂版）
    Audio Guide Voice Over/Recording｜Mei Lin (Chinese), Joelle Chevrier (English)

  • 無障礙使⽤者諮詢｜余秀芷
    Accessible User Consultant｜Yu Hsiu-zhi

  • 易讀影⽚授權改作｜臺北市政府⽂化局
    Easy Read Video Licensing and Adaptation｜Department of Cultural Affairs, Taipei City Government

  • 易讀出版品封⾯授權｜中央選舉委員會、中華⺠國智障者家⻑總會、屏東縣政府、國家兩廳院、教育部、新北市政府社會局、臺北市⽴陽明教養院、臺北市政府消防局、臺北市政府勞動⼒重建運⽤處、衛⽣福利部社會及家庭署
    Licensing of Easy Read Publication Covers｜Central Election Commission, Parents' Association for Persons with Intellectual Disability, Taiwan, Pingtung County Government, National Theater & Concert Hall, Ministry of Education, Social Welfare Department New Taipei City Government, Taipei City Yangming Home for the Disabled, Taipei City Fire Department, Taipei City Foreign and Disabled Labor Office, Social and Family Affairs Administration, Ministry of Health and Welfare

編著者及著作財產權⼈©財團法⼈臺北市喜樂家族社會福利基⾦會、衛⽣福利部社會及家庭署
Editor and Copyright Owner © Family of Joy Social Welfare Foundation, Social and Family Affairs Administration, Ministry of Health and Welfare

著作管理資訊：本著作財產權⼈保留對本書依法所享有之所有著作權利。
欲重製、改作、編輯或公開⼝述本書全部或部分內容者，須先徵得著作財產權管理單位之同意或授權。
Book Management Information: The property owner of this copyright reserves all copyright rights to this book in accordance with the law. Anyone who wishes to reproduce, modify, edit or publicly describe all or part of the contents of this book must first obtain the consent or authorization of the copyright management unit.