PRÉSENTATION

QU'EST-CE QUE VOUS TROUVEREZ OU MAGAZINE?

À l'intérieur du magazine vous pouvez trouver l'histoire de Palafrugell avec tous les détails, une interview avec le maire pour qu'il puisse nous expliquer des choses intéressantes de la ville, et les changements qu'il a prévus pour l'améliorer. Nous parlerons également de la gastronomie typique, de ses traditions, des activités de loisirs et des environs de Palafrugell.

Vous pouvez trouver ce magazine dans quatre langues différentes: le catalan, l'espagnol, l'anglais et le français, parce que les gens de partout dans le monde peuvent l'apprécier et connaître la merveilleuse ville de Palafrugell et ses plages.

À l'intérieur de ce magazine, en plus d'une interview avec le maire, vous pouvez également en trouver un avec le fantastique chef Quim Caselles, qui explique les choses sur le tourisme dans ce domaine.

Si vous entrez dans la section des traditions, vous pouvez profiter d'une chanson traditionnelle, comme la célèbre habanera "El meu avi". Comme une autre tradition catalane nous avons expliqué étape par étape comment faire la crème catalane exquis, parce que les plus doux goûter ce grand dessert. Et si vous voulez avoir plus de connaissances sur Palafrugell, vous ne pouvez pas être sans visiter les incroyables jardins botaniques de Cap Roig et la magnifique Can Mario Tower, qui est situé dans le centre de la ville. Si vous ne savez pas où loger, nous vous proposons la recherche d'un appart'hôtel appelé Arrels, situé dans une zone centrale proche de vos attentes. Tout au long de l'année, il existe différents événements connus sur la Costa Brava, tels que Flowers and Violas, la Fête du Printemps, les concerts de Cap Roig où des chanteurs de renom viennent du monde entier et les habaneres qui sont célébrés à Calella de Palafrugell . En outre, vous pouvez pratiquer différentes activités familiales telles que la «vraie voie» , visiter les plages et les criques ici et faites une visite au musée du liège et à l'importante fondation Josep Pla.

Nous espérons que vous pourrez profiter de ce magazine et entrer dans le monde de Palafruline.

POURQUOI FAISONS-NOUS CE MAGAZINE?

Nous faisons ce magazine parce que nous savons qu'Internet est disponible partout dans le monde et que tout le monde peut accéder à ce site et connaître Palafrugell en tant que site touristique. Nous croyons également que ce magazine n'est pas conventionnel en tant que les magazines de papier et qu'il est novateur.

En outre, de nombreuses personnes viendront au magazine numérique et penseront que c'est un excellent moyen pour tout le monde de connaître ce domaine et d'être intéressé à le visiter.

QU'EST-CE QUE C'EST PALAFRUGELL?

Palafrugell est une ville située sur la Costa Brava. C'est la combinaison parfaite entre une petite ville et un ensemble des plages. Appartient à la province de Gérone et à la région du Baix Empordà. Il compte actuellement 23 000 habitants, bien qu'en été ses plages soient très visitées.

Aina Boix