En esta lección entenderás la diferencia entre el significado y el uso de How much y How many en inglés. Estas dos expresiones se usan casi siempre para hacer preguntas; por lo anterior, nuestros ejemplos serán esencialmente oraciones interrogativas.
La diferencia entre How much y How many radica en su significado. How much? significa ¿Cuánto? o ¿Cuánta?. How many significa ¿Cuántos? o ¿Cuántas?. A continuación, te mostramos más detalles sobre este tema.
«How many?» es un WH que se usa para saber la cantidad de algo. Se usa con sustantivos contables. Esta expresión significa: ¿Cuántos? o ¿Cuántas?
Ahora te mostraremos algunas oraciones para ilustrar esto:
How many cellphones have you had? / ¿Cuántos teléfonos móviles has tenido?
How many calls did you make? / ¿Cuántas llamadas hiciste?
«How much» es un WH que se usa para saber la cantidad de algo. Esta expresión se usa con sustantivos incontables y significa: ¿Cuánto? o ¿Cuánta?.
Ahora veremos algunas oraciones para ejemplificar:
How much money are they going to need for the trip? / ¿Cuánto dinero van a necesitar ellas para el viaje?
How much sugar did you buy? / ¿Cuánta azúcar compraste?
Conversación de ejemplo
En el siguiente texto podrás observar cómo se usa How Much y How Many en inglés en una conversación corta de una pareja:
Andrea: Alex. How many eggs will we need for the strawberry cake?
Alex: 10 eggs will be enough.
Andrea: And how much butter?
Alex: I’m not sure if we need butter. Let me call my mom.
Andrea: How many times have you prepared this cake? I think you know the recipe very well. You don’t need to call your mom.
Alex: I guess you are right. Let’s do it.
Andrea: Do you know how much I love you?
Alex: Yes I do.
Traducción:
Andrea: Alex. ¿Cuántos huevos necesitaremos para el pastel de fresa?
Alex: 10 huevos serán suficientes.
Andrea: ¿Y cuánta mantequilla?
Alex: No estoy seguro si necesitamos mantequilla. Déjame llamar a mi mamá.
Andrea: ¿Cuántas veces has preparado este pastel? Creo que conoces la receta muy bien. No necesitas llamar a tu mamá.
Alex: Supongo que tienes razón. Hagásmola.
Andrea: ¿Sabes cuánto te amo?
Alex: Claro que sí.
Video
Finalmente, para escuchar la pronunciación de las expresiones How many y How much y también para enfatizar en su diferencia puedes observar este video ilustrativo:
En esta actividad se pondrá a prueba tu puntería, si avanzas sin fallar lograrás pasar el NIVEL IV , pero cada vez que falles regresarás al inicio.