Computing confidence intervals with the t distribution