Other Resources

Other resources in Michif:

Dorion, L. (2019). Métis Camp Circle: A Bison Culture Way of Life. Gabriel Dumont Institute.

Dorion, L. (2014). My First Métis Lobstick : A Story of Métis Life During the Voyageur Fur Trade Days / Mon Pramyii Lobstick : Aen Nistwayr Di la VII Daen Michif Maana Lii Voyaazheur Ka Mayshkootoonikaychik la Foorur. Gabriel Dumont Institute.

Dorion, L. (2011). Relatives with Roots. Gabriel Dumont Institute.

Dorion, L. (2009). The Giving Tree. Gabriel Dumont Institute. https://gdins.org/product/my-first-metis-lobstick/

Website: Our Elder Stories: http://ourelderstories.com/about/ (under the direction of Judy Iseke, university professor and Métis film producer from St Albert)

For Alberta

Organizations providing pedagogical content related to Métis languages and cultures in Alberta:

Rupertsland Institute, Teaching, and Learning: https://www.rupertsland.org/teaching-learning/

Métis Crossing: https://metiscrossing.com/

Michif Cultural Connections: http://michifconnections.ca/

Local pedagogical resources to delve further into the integration of Indigenous perspectives in teaching:

Science and ethnomathematics: Florence site. Some resources are available in French!

Continuing training resources to support teachers in the integration of Indigenous knowledge and perspectives:

Elder Protocol: ATA Stepping Stones: https://www.teachers.ab.ca/SiteCollectionDocuments/ATA/For%20Members/ProfessionalDevelopment/Walking%20Together/PD-WT-16g%20-%20Elder%20Protocol.pdf

Learn Alberta/Walking Together: http://www.learnalberta.ca/content/aswt/

The Alberta Teachers'Association/ Indigenous Education and Walking Together

In other provinces (a few suggestions)

Métis and Métis languages

• Gabriel Dumont Institute: https://gdins.org/

• Gabriel Dumont Institute, Virtual Museum of Métis History and Culture & Resources to learn Michif: http://www.metismuseum.ca/michif_tools.php

• Louis Riel Institute: http://louisrielinstitute.ca/

Mobile applications

Northern Michif to go: ‎https://apps.apple.com/ca/app/northern-michif-to-go/id1450664591