~ الخرفيش ~
المملكه : النبات
الفرع : القصبه الهوائية
الفرع : الكويكبات
طلب : النجميات
عائلة : النجمية
جنس : سيليبوم ماريانوم
الخرفيش أو شوكة الحليب (milk thistle) أو كما يعرف اسمه العلمي السلبين المريمي (silybum marianum)، وهي من النباتات السنوية أو ثنائية السنوات أي تحتاج إلى سنة أو سنتين لإتمام دورة حياتها، ذات أزهار حمراء إلى أرجوانية اللون، تنمو أصلا من جنوب أوروبا إلى أسيا، ولكنها تنتشر اليوم في جميع العالم. ويسمى بشوكة الحليب بسبب وجود عصارة بيضاء تشبه الحليب في أوراقه.
~ גדילן חלב ~
ממלכה: צמח
ענף: קנה הנשימה
ענף: אנגיוספרמים
קטע: אסטרואידים
בקשה: כוכבים
משפחה:אסטרציאה
סוג: simibum קטגוריה מריאנום
גדילן חלב, או בשמו המדעי, silybum marianum, הוא צמח חד-שנתי או דו-שנתי (כלומר, הוא זקוק לשנה או שנתיים כדי להשלים את מחזור חייו), בעל פרחים אדומים עד סגולים, שגדל במקור מדרום אירופה לאסיה., אבל היום זה מתפשט בכל העולם. הוא נקרא גדילן חלב בגלל נוכחותו של מוהל לבן דמוי חלב בעולם שלו .