Formularios en Español

Administración de Medicamentos

  • Durante el horario escolar, los medicamentos recetados se almacenarán y tomarán solo en la oficina de la enfermera para la seguridad de los estudiantes.

  • Todos los medicamentos recetados enviados a la escuela deben estar en el envase original etiquetado con el medicamento, nombre, dosis, hora y fecha correctos.

  • Los medicamentos controlados deben ser llevados a la oficina de la enfermera por un adulto responsable y NO enviados con el niño.

  • Los padres/tutores deben firmar un formulario de permiso para que la enfermera administre medicamentos en la escuela. Algunos medicamentos también requerirán un plan de acción del médico que los ordena.

  • La enfermera de la escuela mantendrá un registro de todos los medicamentos administrados.

  • Los medicamentos sin receta se administrarán solo después de recibir el consentimiento firmado por los padres/tutores. El formulario de consentimiento enumera los medicamentos proporcionados por la enfermera.

  • Los padres deben enviar medicamentos desde casa para problemas frecuentes (migrañas, cólicos menstruales, etc.)

Formularios de medicamentos

Si corresponde a su estudiante, complete los formularios a continuación y devuélvalos a la oficina de la enfermera, en persona, por correo electrónico (archivo PDF, de preferencia) o por fax.

RN-Prescriptions-Sp.-FINAL.pdf

Solicitud de los padres para que se administren medicamentos recetados/tratamiento en la escuela

Complete y devuelva este formulario si su estudiante requiere medicamentos o tratamientos diarios en la oficina de enfermería.

Epipen-Spanish-FINAL.pdf

Acuerdo del estudiante sobre la autoadministración de medicamentos de emergencia epinefrina

Complete y devuelva este formulario si permite que su estudiante lleve consigo y se administre la epinefrina recetada.

ECP-FAAP_Plan_Spanish-05-12 (1).pdf

Plan de Acción de Alergia: Plan de Prevención y Respuesta a Emergencias para Estudiantes con Alergias

Complete y devuelva este formulario si su estudiante ha sido diagnosticado con alergias.

asthma-action-plan-aafa-spanish.pdf

Plan de acción contra el asma para el hogar y la escuela

Complete y devuelva estos formularios si su estudiante ha sido diagnosticado con asma.

Seizure-Action-Plan-Spanish-version.pdf

Plan de acción para convulsiones

Complete y devuelva este formulario si a su estudiante se le ha diagnosticado convulsiones.

Student-Health-Form-grado_6_Spanish.pdf
Spanish-DIAA-2022-23-Preparticipation-Physical-Form-Packet-3-3-22.pdf

Formularios de consentimiento y examen físico atlético de la DIAA

El Comité Asesor de Medicina Deportiva de DIAA recomienda que los formularios requeridos sean completados por el proveedor de atención primaria del estudiante atleta para garantizar la continuidad de la atención médica.

Estos formularios deben completarse DESPUÉS del 1 de abril de cada año según el examen físico realizado por el médico firmante dentro de un año a partir de la fecha de la firma.

Los formularios completos pueden enviarse por correo electrónico al director atlético, Matt Keen (matthew.keen@saas.k12.de.us), enviarse por fax o presentarse en persona en la oficina de enfermería.

spandiaa_concussion_handout_for_parents.pdf