La Revista Lynx Print es un proyecto liderado por estudiantes, para estudiantes, donde la pasión por el trabajo es lo más importante.  Nuestro objetivo es ser un espacio de expresión estudiantil mediante la escritura de artículos, la edición de estos, y la producción del podcast "GenZ Talks," que implica la escritura de guiones, grabación, y edición de audio. 

Esperamos que disfruten del resultado de este proyecto. En esta página, pueden conocer más sobre nosotros leyendo sobre nuestro staff, misión y visión. Recuerden que siempre damos la bienvenida a nuevos miembros y esperamos verlos unirse a medida que pasa el año. 

— 

Lynx Print Magazine is a project led by students, for students, where the passion for the work is the most important thing. Our goal is to be a space for student expression through article writing, editing, and the production of the "GenZ Talks" podcast, which involves scriptwriting, recording, and audio editing.

We hope you enjoy the result of this project. On this page, you can learn more about us by reading about our staff, mission and vision. Remember that we always welcome new members and look forward to seeing you join as the year goes on.

Ser un espacio informativo de y para la comunidad Teresiana y otros, que fomenta y cultiva el talento analítico y creativo de los estudiantes, fortaleciendo la comunicación y trabajo cooperativo. 

                                                                                                                                              — 

To be an informative space of and for the Teresian community and others, which fosters and cultivates the analytical and creative talent of the students, strengthening communication and cooperative work.

Es un verdadero honor darte la bienvenida a una nueva edición de nuestra revista escolar, Lynx Print. Cada página ha sido creada con dedicación, creatividad y mucho corazón por un equipo apasionado que cree en el poder de las ideas, las historias y las voces estudiantiles.

Como editor-in-chief del school magazine Lynx Print, lo que yo profundamente anhelo es llevar la revista a otro nivel y darle el lugar de reconocimiento que verdaderamente merece. ¡Desde lo que nos apasiona a todo el staff sé que esto y más es posible!

Cada artículo, cada imagen y cada palabra aquí plasmada nace de la ilusión de compartir lo que nos inspira. Queremos que al leerla, te conectes con lo que sucede a tu alrededor y descubras nuevas formas de ver y entender el mundo.

¡Gracias por leernos!

Att. Kamila Centeno

ENGLISH VERSION

It is a true honor to welcome you to a new edition of our school magazine, Lynx Print. Every page has been crafted with dedication, creativity, and heart by a passionate team that believes in the power of ideas, stories, and student voices.

As the Editor-in-Chief of Lynx Print, my deepest aspiration is to take this magazine to the next level and give it the recognition it truly deserves. I firmly believe that, fueled by the passion we all share as a staff, this and so much more is possible!

Every article, every image, and every word you find here is born from a sincere desire to share what inspires us. We hope that as you read, you connect with what’s happening around you and discover new ways of seeing and understanding the world.

Thank you for reading us!

Att. Kamila Centeno