Recitatieteksten Wakkere Weg

Mokugyo, ritme-instrument dat het reciteren begeleidt

Er is een nieuw sutraboek van Wakkere Weg in de maak.

De (voorlopige) versie is onderaan deze pagina in pdf-formaat te vinden.

TAKKESA GE

Vers van het Buddhagewaad

DAI SAI GEDAP PUKKU

MUSO FUKU DEN E

HI BU NYORAI KYO

KO DO SHO JU JO

HOE RUIM ZIT WAT IK DRAAG OM HIER-NU VRIJ TE ZIJN

WAT IK DRAAG IS ZONDER VASTE VORM, VELD VAN GELUK

WAKKER EN VERTROUWEND OMHULD DOOR DE WERKELIJKHEID DIE NU GEBEURT;

MET EN VOOR ALLES EN IEDEREEN

BEVRIJDEND BETROKKEN AANWEZIG ZIJN.

TI SARANA

BUDDHAM SA RA NAM GAC CHA MI ◊

DHAMMAM SA RA NAM GAC CHA MI ◊

SANGHAM SA RA NAM GAC CHA MI ◊

BUDDHAM SA RA NAM GAC CHA MI ◊

DHAMMAM SA RA NAM GAC CHA MI ◊

SANGHAM SA RA NAM GAC CHA MI ◊

DIT-IS THUIS KOMEN BIJ DE BUD DHA ◊ ◊

THUIS KOMEN BIJ DE DHAR MA ◊ ◊

THUIS KOMEN BIJ DE SAN GHA ◊ ◊

THUIS KOMEN IN DE WAKKER HEID IN MIJ

THUIS KOMEN IN DE WERKELIJK HEID-DIE NU-GE BEURT

THUIS KOMEN IN DE SAMEN HANG-MET

AL LES-EN IE ◊ DER ◊ EEN

◊ = 1 TEL RUST

MAKA HANNYA HARAMITA SHIN GYO

KAN JI ZAI BO SATSU GYO JIN HAN NYA HA RA MI TA JI SHO KEN GO ON KAI KU DO IS SAI KU YAKU SHA RI SHI SHIKI FU I KU KU FU I SHIKI SHIKI SOKU ZE KU KU SOKU ZE SHIKI JU SO GYO SHIKI YAKU BU NYO ZE SHA RI SHI ZE SHO HO KU SO FU SHO FU METSU FU KU FU JO FU ZO FU GEN ZE KO KU CHU MU SHIKI MU JU SO GYO SHIKI MU GEN NI BI ZES SHIN NI MU SHIKI SHO KO MI SOKU HO MU GEN KAI NAI SHI MU I SHIKI KAI MU MU MYO YAKU MU MU MYO JIN NAI SHI MU RO SHI YAKU MU RO SHI JIN MU KU SHU METSU DO MU CHI YAKU MU TOKU I MU SHO TOKU KO BO DAI SAT TA E HAN NYA HA RA MI TA  KO SHIN MU KEI GE MU KEI GE KO MU U KU FU ON RI IS SAI TEN DO MU SO KU GYO NE HAN SAN ZE SHO BUTSU E HAN NYA HA RA MI TA KO TOKU A NOKU TA RA SAN MYAKU SAN BO DAI KO CHI HAN NYA HA RA MI TA ZE DAI JIN SHU ZE DAI MYO SHU ZE MU JO SHU ZE MU TO DO SHU NO JO IS SAI KU SHIN JITSU FU KO KO SETSU HAN NYA HA RA MI TA SHU SOKU SETSU SHU WATSU GYA TEI GYA TEI HA RA GYA TEI HARA SO GYA TEI BO JI SOWA KA GA TE GA TE PA RA GA TE PARA SAM GA TE BO DHI SVA HA GAAN LATEN GAAN VOOR BIJ GE GAAN WIJ SA MEN-VOLLEDIG VOOR BIJ GE GAAN  HEEL WAKKER JA ZO IS DIT

SHIGUSEIGANMON

SHU JO  MU HEN  SEI GAN  DO ◊

BON NO  MU JIN  SEI GAN  DAN ◊

HO MON  MU RYO  SEI GAN  GAKU ◊

BUTSU DO  MU JO  SEI GAN  JO ◊

SHU JO  MU HEN  SEI GAN  DO ◊

BON NO  MU JIN  SEI GAN  DAN ◊

HO MON  MU RYO  SEI GAN  GAKU ◊

BUTSU DO  MU JO  SEI GAN  JO ◊

-BIJ TAL LOZE WE ZENS-BE VRIJ DEND-BE TROKKEN ZIJN

TAL LOZE BON NO’S, HIER VOOR BIJ-LATEN GAAN

TAL LOZE DHAR MA’S, NU IN DRINGEND-VER STAAN

HEEL DE BUDDHA WEG-HIER NU VOL LEDIG-BE GAAN-

BIJ AL WAT-VER SCHIJNT BE VRIJ DEND-BE TROKKEN ZIJN

AL WAT-MIS LEIDT HIER NU VOOR BIJ-LATEN GAAN

AL WAT-GE BEURT HIER NU DOOR DRINGEND-VER STAAN

WAK KERE WEG HIER NU VOL LEDIG-BE GAAN

 ◊ = 1 TEL RUST

Inkin, hoog klinkende meditatiebel,

gebruikt tijdens sommige recitaties en het doen van buigingen