Home/मुख्य पृष्ठ

सन्देश

इस कार्य का उद्देश्य सनातन धर्म के प्रमुख शास्त्रों का हिंदी एवं अंग्रेजी में अनुवाद करना है। सभी प्रमुख पुस्तकों का अनुवाद एक बड़ा लक्ष्य है जो कि असंभव जैसा लगने के बाद भी मित्रों के सहयोग, सुहृदों की शुभकामना, स्वयं के परिश्रम और सर्व शक्तिमान प्रभु की कृपा से हो सकता है, ऐसा हमारा विश्वास है। पुस्तकों की संख्या अधिक होने के कारण जो पुस्तकें सर्व सुलभ नहीं हैं और अपेक्षाकृत छोटी हैं, उनका पहले अनुवाद किया जा रहा है। ये छोटी छोटी सफलताएँ ही भविष्य में बड़े कार्यों में हमारा आत्म विश्वास और ज्ञान बढ़ायेंगी।

संस्कृत के सुन्दर वचनों का एक संकलन भी सुभाषितानि के रूप में किया गया है जो संक्षेप में बड़ी सारग्राही एवं अनुभव की गयी बात को बताता है। अंग्रेजी भाषा के भी कुछ सुन्दर वचनों का संकलन सुवचन के रूप में किया गया है जिसका उद्देश्य अन्य स्थानों से प्राप्त अमूल्य वचनों का संग्रह करना है।

इन पुस्तकों का अनुवाद पूर्ण हो चुका है - भज गोविन्दं, हस्तामलकं, साधन पंचकं, निर्वाण षटकं, दक्षिणामूर्ति स्तोत्रं, धन्याष्टकं, मधुराष्टकं, कृष्णाष्टकं, शिक्षाष्टकं , हनुमान चालीसा,श्रीराम स्तुति, अत्रि स्तुति, रुद्राष्टकं, चतुःश्लोकी, कृष्णाश्रय, पंचपद्यानि, सिद्धांत रहस्यं, नवरत्नं, निरोध लक्षणं, अन्तःकरण प्रबोधः

इन पुस्तकों का अनुवाद प्रगति पर है - अष्टावक्र गीता, गीता, श्रीरामचरितमानस

जिन पुस्तकों पर भविष्य में कार्य होना है - सांख्य कारिका, पतंजलि योगसूत्र, नारद भक्ति सूत्र, पंचदशी, उपदेश साहस्त्री, वैराग्य शतक, सदाचारः, दृग् दृश्य विवेक, समस्त प्राप्य उपनिषद्, ब्रह्मसूत्र, नारायणीयम्, त्रिपुर रहस्य, गीता, रामायण, रामचरितमानस, महाभारत, पुरुष सूक्त, नारायण सूक्त, पुराण, वेद, उत्तर गीता, गुरु गीता, गणेश गीता, पांडव गीता, हंस गीता, धम्मपद, कपिल गीता, प्रमुख स्तुतियाँ, ............

किसी भी कार्य के सन्दर्भ में अपने बहुमूल्य सुझाव आप इस ईमेल पर दे सकते हैं - vedicscripturesin@gmail.com

जिन पुस्तकों का अनुवाद आपको महत्त्वपूर्ण लगता है उसके सन्दर्भ में भी अवश्य लिखें।

यदि आप किसी पुस्तक के अनुवाद में सहयोग करना चाहते हैं तो आपका स्वागत है, मुझे आपकी आवश्यकता है।

Message

This work aims to translate the important scriptures of Sanatan Dharma in Hindi and English. Translating all the important books will be real big challenge, which almost looks like impossible but we still believe that it is possible through support of friends, blessings of well-wishers, hard work and by the grace of almighty. Since number of books is rather large, we are first translating the books which are not commonly available and are small. These little successes will in future boost our confidence and knowledge to execute bigger projects.

Collection of beautiful thoughts in Sanskrit is also done as Subhashitani which tells about the very essence and experience proven things in short. Collection of some beautiful thoughts in English is done as SoundBytes to gather priceless wisdom quotations from other places.

Translations of these books are completed - Bhaja Govindam, Hastamlakam, Sadhan Panchkam, Nirvan Shatkam, Dakshinamurti Stotram, Dhanyashtakam, Madhurashtakam, Krishnashtakam, Shikshashtakam, Hanuman Chalisa, SriRamStuti, Atri Stuti, Rudrashtakam, ChatuShloki, Krishnashray, PanchPadyani, Bhaktivardhini, Siddhant Rahasyam, Navaratnam, Nirodh Lakshanam, Antakaran Prabodha

Translations of these books are in progress - Ashtavakra Gita, Gita, SriRamCharitManas

Books to be translated in future - Sankhya Karika, Patanjali Yogsutra, Narad bhakti Sutra, Panchdashi, Updesh sahastri, Vairagya Shatak, Sadachara, Drag Drashya Vivek, All available Upanishads, Brahm Sutra, Narayaneeyam, Tripur Rahasya, Gita, Ramayan, Ramcharitmanas, Mahabharat, Purush Sukt, Narayan Sukt, Puranas, Vedas, Uttar Gita, Guru Gita, Ganesh Gita, Pandav Gita, Hans Gita, Dhammapad, Kapil gita, Main stotras,.........

You can give your valuable suggestions in reference of any work at this email - vedicscripturesin@gmail.com

If you feel that translation of some book is very important, please write to us about it.

If you wish to contribute in translation of any book, you are most welcome, I need you!