Escribir en latín

Vamos a aprender a escribir la cantidad de las vocales en latín, aunque si lo que queremos es saber la cantidad de las vocales, quizá un lugar como éste sea de utilidad.

En Lliurex:

Los pasos para activarlo son:

• Nos dirigimos a Sistema
• Elegimos la opciòn de Preferències
• Escogemos Teclat
• En la pestaña superior de la ventana que se abre pulsamos en Distribució (en algunas versiones Disposicions)
• Queremos añadir un teclado así que escogemos + Afig
• En el menú desplegable de Idiomes, hay que elegir Maori
• Por último, se cierra todo (Tanca) para guardar los cambios.

Para que podamos cambiar de lengua con facilidad tenemos que insertar una tecla de intercambio de teclados. Los pasos son:

• Sobre la barra inferior pulsando el botón derecho del ratón aparece un menú desplegable en el que hay que elegir Afig al quadre.
• Seleccionamos el Indicador del teclat.
• Pulsamos Afig.

Cuando estemos escribiendo en cualquier entorno y queramos usar el griego, simplemente cambiaremos el teclado en la barra inferior alternadndo Esp / Mao.

Para marcar las vocales largas hay que pulsar simultáneamente la tecla AltGr y la vocal correspondiente.

La distribución del teclado, por si alguno está interesado es el que muestra la imagen siguiente.

En windows:

Para escribir la cantidad larga de las vocales en Windows se puede usar el teclado maorí.

Para activar el teclado, igual que para escribir en griego los pasos a seguir son:

1. Ir a Panel de control.
2. Dirigirse a Configuración regional y de idioma.
3. En Windows Vista, abrir la pestaña superior de Teclados e idiomas.
4. Pulsar en Cambiar teclados.
5. Como no aparecerá el Maorí, pulsar en Agregar y buscarlo para seleccionarlo (están por orden alfabético).
6. Después de aceptar en todas las ventanas abiertas, aparecerá la opción de cambiar a Maorí (MR) en la barra de idiomas, situada en la parte inferior derecha de la pantalla del ordenador.

Para escribir usando la cantidad de las vocales:

1. Cambiar a Maorí (MR) en la barra de idiomas situada en la parte inferior derecha de la pantalla del ordenador.
2. Pulsar en la tecla º, situada en la parte superior izquierda del teclado, junto el 1.
3. Después pulsar la vocal y el resultado será una vocal con la notación larga: ā, ē, ō, ī, ū

En mac:

Para escribir la cantidad larga o breve de las vocales en mac se puede usar el teclado estaunidense ampliado.

Para activar el teclado estadounidense ampliado en Mac los pasos son:

• Desde el menú de la manzanita , nos dirigimos al Preferencias de Sistema.
• Buscamos en Personal - Idioma y Texto.
• Ahora elegimos la última pestaña Fuentes de entrada
• En la ventanita que nos sale activamos el Estadounidense ampliado marcando la casilla que lo acompaña (a la izquierda).
• Podemos mostrar los teclados disponibles en la barra de menús si marcamos la casilla al efecto que aparece debajo de la ventana: Mostrar el menú Teclado en la barra de menús
• Una vez activado podemos cambiar fácilmente de fuente de entrada desde el menú Teclado de la barra de menús.

• Para escribir una vocal larga, manteniendo pulsada la tecla alt, pulsaremos la a, y a continuación, soltando la tecla alt, la vocal que deseemos:
  • Ejemplo: ā ē ī ō ū
• Para escribir una vocal breve, manteniendo pulsada la tecla la tecla alt, pulsaremos la b, y a continuación, soltando la tecla alt, la vocal que deseemos:
  • Ejemplo: ă ĕ ĭ ŏ ŭ

Práctica

Copia este texto señalando las vocales largas.